Je was op zoek naar: añadimos el maiz (Spaans - Engels)

añadimos el pie.
we add the foot.

añadimos el vino y el caldo.
taste the khoresh and adjust seasoning.

añadimos el arco y el eje de bronce.
we add the arc and the bronze axis.

añadimos el arroz y rehogamos unos minutos.
add rice and rehogamos few minutes.

a esto añadimos el mapa de las comunidades ecológicas
we would lay on top of that the map of the ecological communities.

colamos el alcohol y añadimos el aceite y el agua.
strain the alcohol and add the oil and water.

añadimos el pimentón y la harina y seguimos rehogando todo.
add the paprika and flour and continue rehogando everything.

añadimos el acento a su propiedad de lista 'articulations.
we add the accent to its 'articulations list property.

4 por último, añadimos el arroz, lo sofreímos y sazonamos.
4. add the rice to the pot and mix well to coat all the grains with the ghee.

a este agradecimiento añadimos el que experimentamos por el don de benedicto xvi.
we add to this our gratitude for the gift of benedict xvi.

añadimos el marcato a su propiedad de la lista de 'elements.
we add the marcato to its 'elements list property.

cuando añadimos el diseño centrado en el usuario, cerramos el trato.
when we added in user-centered design, we got the deal.

también añadimos el modelo fw 190 d-9 a nuestra galería de modelos.
we also added the model fw 190 d-9 to our gallery of models .

después añadimos el pescado y dejamos cocer 15 minutos más, a fuego lento.
then add the fish and let cook 15 minutes more, a low heat. we cover the skillet with a lid.

después añadimos el prefijo af al principio, así pues, el participio se convierte en:
then, we attach the prefix af to the beginning, so that the past participle becomes:

añadimos el tomate frito, la pastilla de caldo de pescado, las hojas de laurel.
we add tomatoes fried, the pill fish broth, bay leaves.

cogiendo nuestros mejores movimientos de zumba, añadimos el agua como instrumentos para una experiencia inolvidable.
using our zumba movements and adding water, for an unforgettable experience.

si a esto le añadimos el reglamento sobre archivos de la ue, veremos que no queda nada de transparencia.
if you add to this the eu's archive regulation, it is easy to see that there will be nothing left of this openness.

cuando estén casi dorada, añadimos el jamón bien picado y dejamos que se sofría todo junto unos minutos.
when almost golden, add the finely chopped ham and let everything together is sauté a few minutes.

la vida es muy sencilla y pasa a una velocidad similar a como crece el maiz.
life is simple here and flows at the speed similar to the growing maize.