Je was op zoek naar: a alguien tengo que darle (Spaans - Engels)

tengo que darle las gracias.
i have to thank him.

tengo que darle las gracias a
i’ve got a lot to offer on that side

sólo tengo un consejo que darle.
i have only one piece of advice to give.

a la sra. banotti tengo que darle dos respuestas.
i owe mrs banotti two answers.

-monseñor, tengo que darle una noticia.
"monsignor, i have to give you some news.

pero enseguida tengo que darle a mi padre.’
but i have to give it to my dad immediately.”

ya no tengo nada que darle; estamos casi arruinados.
i must send away half the servants and shut up part of the house; or let it off.

hay que darle continuidad.
it should be continued.

¿conoces a alguien que tenga cáncer?
do you know anyone who has cancer?

porque ya tengo a alguien
because i’ve already got

tengo a alguien nuevo, dijo.
“i’ve got someone new,” she said.

yo no tengo que aceptar a alguien que no hace nada.
i don't have to accept anyone who doesn't do anything.

- ¡voy a darlo a alguien!
– i am going to give it to someone!

furiosamente, ¡tengo que darle la razón al the people’s daily!
i have to angrily give thumbs-up to people's daily!!

por ello tengo dos consejos que darles.
therefore i just have two pieces of advice to give you.

pues bien, ¡tengo noticias que darles!
well i have news for them!

por eso tengo que darle las gracias, como lo que tenía que enseñar a mí mismo".
for that i have to thank her, as it meant i had to teach myself.”

darle a alguien, sabes, un helado”.
and give somebody, you know, a slurpee.”

esto se llama darle a alguien el poder legal.
this is called giving someone power of attorney.

tengo que darle a steve sharra - un extraordinario blogger en malawi y africa- el crédito en esto.
i have to give steve sharra - a malawian and africanist blogger extraordinaire- the credit on this one.