Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a = ar
a = air
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pericarditis secundaria a ar
arthritis; rheumatoid, with pericarditis (etiology)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
:* -en: de uso similar o idéntico a -"ar".
:"-en": of a similar or identical use to "-ar".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ii) temperatura ambiente, nomeadamente para os motores com arrefecimento a ar,
(ii) ambient air temperatures, including for motors with air cooling;
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as-suli consideraba a rabrab y a ar-razi los mejores de entre sus predecesores.
as-suli considered rabrab and ar-razi as the greatest of his predecessors.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante este tiempo, conoció a ar rahman, que fue también un popular compositor de jingles para la televisión.
during this time, he met a. r. rahman who was also popular in composing tv jingles.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los restantes 14 camiones, que transportaban asistencia para 59.445 personas, siguieron camino a ar-raqqa.
the remaining 14 trucks, carrying assistance for 59,445 people, proceeded to raqqa.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(lascifrasno incluyen sectores auxiliares como elde comercialización yde reparación de buques) a a ar c ania ia ia g ic am a nd a
(figuresdo notinclude ancillaryindustriessuch asmarketing and ship repair) ark any e e and lg iu m
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el incumplimiento de cualesquiera de estas condiciones exonera a ar de toda reclamación que pueda realizar el cliente o sus clientes finales, que traigan causa de dicho incumplimiento.
the breach of any of these terms releases arestant, s.a. from all claims by the customer or end clients arising thereof.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, el 6 de agosto dos conductores de camiones fueron asesinados cuando un convoy del pma fue atacado en la carretera de deir ezzor a ar-raqqa.
also, on 6 august, two truck drivers were killed when a wfp convoy came under attack en route from deir ez-zor to raqqa. observations
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
138. se documentaron ataques a hospitales y centros de salud en hamah, homs, idlib, dara'a, ar raqqah y damasco.
138. attacks on hospitals and health-care facilities were documented in hamah, homs, idlib, dara'a, ar raqqah and damascus.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21:28 que fuego salió de hesbón, y llama de la ciudad de sehón, y consumió a ar de moab, a los señores de los altos de arnón.
21:28 for there went forth fire from heshbon, a flame from the city of sihon; it consumed ar of moab, the lords of the high places of the arnon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un renovado sentido de esperanza, ordenó a sus embarcaciones de guerra a descender a ar, la nave de la muerte otra vez, con el mismo ar-zu en la delantera.
with a renewed sense of hope, he ordered his warships to descend on the ar deathship again, with ar-zu himself in the lead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 22 de enero, un convoy de la fnuos que se dirigía a la posición 68 de las naciones unidas fue sometido a un registro por cinco individuos armados en un puesto de control portátil instalado en la carretera que va de umm batinah a ar-ruwayhinah.
on 22 january, an undof convoy travelling to united nations position 68 was subjected to a vehicle search by five armed persons at a temporary mobile checkpoint along the road between um batinah and ruihinah.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los individuos armados se desplegaron en torno a ar-rastan, al-qusair, al-hisn y la zona rural circundante y lograron controlar todas esas zonas.
60. armed men fanned out around rastan, qusayr, husn and the surrounding countryside and gained complete control of those areas.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el 28 de mayo, 20 camiones llegaron a ar rastan (localidad controlada por la oposición) y 8 llegaron a akradisneh y ein el-nisr (zonas del gobierno) y proporcionaron alimentos y artículos no alimentarios a 60.500 personas y artículos médicos para 48.270.
- on 28 may 20 trucks reached ar rastan (opposition-controlled) and 8 reached akradisneh and ein el-nisr (government areas), providing food and non-food items to 60,500 people and medical items for 48,270.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: