Je was op zoek naar: a client side javascript program (Spaans - Engels)

a clientes
for customers

base a clientes
customer base

débitos a clientes
amounts owed to customers

asg-mobilecontrol administrator se instala fácilmente en un servidor iis, con instalación no client-side.
asg-mobilecontrol administrator requires an easy install on an iis server and an no client-side install.

arrendamiento de líneas a clientes
customer line rental

riesgo frente a clientes individuales
exposure to individual clients

desde soporte a clientes:
from the customer support:

¿para amenazar a clientes?
to threaten customers?

estimado(a) cliente:
dear valued customer:

¿puedes conseguir a clientes satisfechos?
can you get happy customers?

pasivo: partida 2 - débitos a clientes
liabilities: item 2 - amounts owed to customers

se utiliza principalmente en la forma de javascript "client-side", implementado como un componente intregado del navegador web, permitiendo el desarrollo mejorado de las interfaces de usuario y sitio web dinámicos.
it is primarily used in the form of client-side javascript, implemented as an integrated component of the web browser, allowing the development of enhanced user interfaces and dynamic websites.

la gente de trigital nos llamó para colaborar en la preparación de la programación client-side (marcado, estilos y scripting) de la página web de mtv españa. los requisitos eran muy jugosos: seguir los estándares y proporcionar una web accesible sin obligar al uso de javascript ni flash cuando fuera posible.
the people at trigital called us to start a collaboration to prepare the client-side markup, style and scripting of the spanish site of mtv. the requisites were simply thrilling: following the standards and provide an accessible website with no javascript nor flash required where possible.

== lenguajes soportados ==los lenguajes de programación que soportan redis son:actionscript, c, c++, c#, clojure, common lisp, erlang, go, haskell, haxe, io, java, server-side javascript (node.js), lua, objective-c, perl, php, pure data, python, ruby, scala, smalltalk y tcl.
==supported languages==many languages have redis bindings, including: actionscript, c, c++, c#, clojure, common lisp, dart, erlang, go, haskell, haxe, io, java, javascript (node.js), lua, objective-c, perl, php, pure data, python, r, racket, ruby, scala, smalltalk and tcl.