Je was op zoek naar: a consuela y a sarita les gusta la cena (Spaans - Engels)

apuesto a que mulder y a scully les gusta la comida china.
you do the same to lisa for me.

a las abejas les gusta la ciudad.
the bees like it in the city.

les gusta la negatividad.
they like the negativity.

a las mujeres les gusta la nueva ropa.
women like new clothes.

a los adolescentes también les gusta la responsabilidad.
the a dolescents also love responsibility.

si les gusta la caminata :
should you like walking :

hay personas a las que no les gusta la espinaca.
there are people who don't like spinach.

a los censores chinos no les gusta la tv extranjera
china's censorship authorities are not fans of foreign tv · global voices

a muchos adultos y niños les gusta la litera pero no es para todos.
many adults and children like the loft bed but its not for everyone.

a los australianos les gusta la discusión franca y cordial.
australians cherish cordial and frank discussion.

a los clientes les gusta la variedad de platos en tu café.
your clients will enjoy the variety of food in your cafe and this will make it more popular.

¡la verdad es que a ellos les gusta la limpieza!
in fact, they like to be clean!

a los medios de comunicación les gusta la controversia y el barullo.
the media likes controversy and uproar.

a los jóvenes les gusta la europa de la libre circulación y del euro
young people like the idea of a europe characterised by freedom of movement and the euro

a algunos no les gusta la música, porque son "espirituales".
some people don’t like music because they are “spiritual”.

inicialmente plantas de sotoboques, les gusta la frescura.
originally undergrowth plants, they enjoy freshness.

a las personas mayores no sólo les gusta la atención, sino que requieren atención.
elderly people donâ t just like attention; they require attention.

encuesta de avira: a dos tercios de los entrevistados no les gusta la web 2.0
avira survey: two thirds of the people interviewed dislike web 2.0

a algunos de nuestros colegas les gusta la frase "final del partido ".
some of our colleagues are fond of the phrase, "end-game ".

a ustedes les gusta la música más antigua, ¿es porque es menos electrónica?
you like older music, is that because it’s less electronic?