Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a cual le creerías?
which one would you believe?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a cuáles?
so what are these issues?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿cómo? ¿a cual marxismo?
to what marxism?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a cual columna pertenece usted?
in which column do you belong?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los alergenos a cual son alergicos.
the allergens to which one is allergic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cual es la que quiero yo ah
to that which does not matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jehu dijo: ¿a cual de todos nosotros?
and jehu said, unto which of all us?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ¿a cuáles?
and which ones?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cual de estos significados se refieren los detractores?
to which of these meanings do detractors refer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amor pro la misión a cual dios lo ha llamado.
love for the mission to which god has called you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la decisión es nuestra, a cual grupo perteneceremos.
the choice is up to us to which group we will belong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. cual es la amplitud de bajas de produccion del, oro ?
a) that it is the amplitude of the declines of the production of the gold?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la a cual referimos debería estar claro del contexto.
which one we are referring to should always be clear from the context.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay solamente dos lugares a cual una person pueda ir--
there are only two places to which a person can go--
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a cuales lugares enviamos?
which places do you ship to?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dichas empresas están autorizadas a asegurar a cual quier colectivo.
these corporations are allowed to insure every group.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5: ?a cual dios griego alejandro hizo un sacrificio cuando llego a troya?
5: which greek deity did alexander make a sacrifice to when he arrived at troy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pero cristo como hijo sobre su casa, la cual casa somos nosotros…"
"but christ as a son over his own house; whose house we are ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a ¿cuales son las acciones de socrates?
what are the actions within socrates?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. ¿cuáles son tus prioridades en la vida?
a. what are your priorities in your life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: