Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nan a dad-cu
nan and grandad
Laatste Update: 2015-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dad se ha caracterizado por un crecimiento económico lento en la primera mitad del decenio de 1980, una recuperación en la segunda mitad y un nuevo comienzo de la recesión en 1991 y 1992.
a decade of crisis policy in the first half of the 1980s by slow economic growth, in the second half, by recovery and in 1991 and 1992 by the renewed onset of recession.
cortar el bacalao a dados y blanquear las cebollas tiernas sin que pierdan color y cortarlas por la mitad.
dice the cod. blanch the green onions without reaching the point where they lose colour, and then cut them in half.
a dadas o no, sobre el impacto que dicho que llevaría a una erosión del estado del bienes ingreso puede tener en las economías de los ac tar.
a key such concern is that migration patterns from among welfare systems, leading to the erosion of newcomers to wealthier members of the eu may the welfare state.
a dados la escasez de ingresos, las asignaciones se fijaron al mismo nivel que las solicitudes que ya cuentan con financiación para todos los sectores salvo el de la electricidad.
percentage of entire allocation a owing to limited revenues, sectoral allocations were set at the level of currently funded applications for all sectors except electricity.
a) dadas las prioridades y necesidades de desarrollo del gobierno el cuarto programa para el país ha seguido siendo pertinente y desempeña una importante función en ese contexto;
(a) the fourth country programme has remained relevant to the government's development priorities and needs and is playing an important role in this context;
a) dadas las repercusiones positivas que ha tenido la actuación del relator especial en los procesos mundiales de examen, la comisión tal vez desee alentar a éste a que siga señalando las cuestiones pertinentes al derecho a la vivienda en el período extraordinario de sesiones de la asamblea general dedicado a la infancia y en la cumbre mundial sobre el desarrollo sostenible, y solicitar al acnudh y otros órganos pertinentes que faciliten su participación en esas conferencias;
(a) given the positive impact the special rapporteur has had on the global review processes, the commission may wish to encourage him to continue to draw attention to issues relevant to housing rights at the special session of the general assembly on children and at the world summit on sustainable development, and to request ohchr and other concerned bodies to facilitate his participation in these conferences;