Je was op zoek naar: a irene (Spaans - Engels)

te llamo a irene
calls you irene

el caribe: observando a irene
caribbean: watching irene · global voices

lo que le sucedió a irene muza suscita una cuestión importante.
the events that befell irene muza raise an important question.

cuando sara se disculpa, rebecca la perdona pero quiere matar a irene.
rebecca wants to kill irene in order to finally have sara all to herself.

2 de marzo de 2011. renfe ficha a irene para que lidere su giro comercial
march 2, 2011. renfe set to sign irene to lead their line of business.

anwar ibrahim, líder de la oposición, también rindió homenaje a irene:
opposition leader anwar ibrahim also paid tribute to irene:

no hubo muertes directas en los estados unidos que se atribuyeran a irene, aunque hubo ocho muertes indirectas.
there were no direct deaths in the united states that are attributed to irene, though there were eight indirect deaths.

en facebook, victor sang khambil recordó a irene como una luchadora en nombre de la gente chin en malasia:
on facebook, victor sang khambil remembered irene as a fighter in behalf of the chin people in malaysia:

orsini consiguió unir a los habitantes griegos de la provincia a su bando, lo que obligó a irene a volver a serbia.
orsini managed to rally the greek inhabitants of the province to his side, forcing irene to return to serbia.

a irene dunne le gustó el material pero creyó que el papel era muy pequeño, y margaret sullavan no mostró ningún interés.
irene dunne liked the material but felt the role was too small, and margaret sullavan expressed no interest whatsoever.

algunos años antes, el departamento de estado reconoció a irene como una de los 10 activistas líderes del mundo trabajando para ponerle fin a la esclavitud actual.
a few years earlier, the state department acknowledged irene as one of ten leading activists around the world working to end modern-day slavery.

hace algunos años, los estados unidos reconocieron a irene como una de las activistas líderes en el mundo, que luchó arduamente por terminar con la esclavitud actual.
a few years ago, the united states recognized irene as one of the leading activists in the world who fought hard to end modern-day slavery.

en ese día en particular, norton visita a irene adler y, poco después, coge un coche de caballos a la iglesia de santa mónica en edgware road.
on this particular day, norton comes to visit adler, and soon afterwards, takes a cab to the church of st. monica in edgware road.

señora presidenta, sustituyo a irene crepaz, que era la ponente para opinión de la comisión de asuntos sociales y empleo, pero que dejó el parlamento en las últimas elecciones austriacas.
madam president, i am replacing irene crepaz, who was the draftsman of the opinion of the committee on social affairs and employment, but who left parliament at the last austrian elections.

bourne va a moscú para encontrar a irena neski, hija de vladimir neski.
bourne goes to moscow to find irena neski, the daughter of vladimir neski.

también la dedica a irene castells oliván, a quien llama “historiadora de utopías”, y a su hija nuria “alegría de mi vida”.
he also dedicated it to irene castells oliván, an “historian of utopias,” and his daughter nuria, “joy of my life.”

en las 700 hectáreas algodoneras que en 1984 fueron entregadas a irena, crece ahora un bosque.
there is now a flourishing forest on the cotton plantation, mentioned earlier, that was removed from production and turned over to irena in 1984.

alentaron además a los estados miembros del mnoal y a otros países que aún no lo han hecho a considerar sumarse a irena.
they also encouraged member states of nam, and other countries who have not yet done so to consider joining irena.

el ginecólogo le había dicho a irene que nunca iba a poder tener hijos a causa de bloqueos en las trompas de falopio, pero con las oraciones del p. james durante diez meses a través del teléfono, ella se curó completamente y fue capaz de concebir un hijo ante la sorpresa de los doctores y ahora está embarazada de ocho meses.
the gynecologist had told irene that she will never get a child because of blocked oviducts, but by the prayers of fr. james before ten months through the telephone, she was completly healed and was able to concieved a child to the surprise of the doctors and now she is eight months pregnant.

el otorgamiento a irena de la condición de observador reforzaría su capacidad para cumplir su mandato y fomentar la cooperación entre ésta y los organismos de las naciones unidas, así como otras organizaciones internacionales.
the granting of observer status to irena would enhance the agency's ability to fulfil its mandate and would foster cooperation between it and the agencies of the united nations, as well as other international organizations.