Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viva mi patria bolivia
long live my homeland bolivia
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
viva mi patria bolivia en ingles
long live my homeland bolivia in english
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
viva mi patria bolivia en ingles letra
live my country bolivia in english lyrics
Laatste Update: 2024-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dios salve a mi patria.
god save my motherland
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este año regreso a mi patria.
this year minha return to homeland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y al fin volví a mi patria.
at length i reached home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mi hija la quiero con un amor y a ésta con otro diferente.
i love my child with one kind of love and her with another.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenía que nadar par allá a mi patria.
over to the fatherland i had to swim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viva mi patria bolivia una gran nación por ella doy mi vida también mi corazón
long live my homeland bolivia a great nation for her i my life also my heart
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
no te apures que es que quiero con el filo de esta copa
and that's the start of it that's the whole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" «¿no me es lícito á mi hacer lo que quiero con lo mío?» "
" «am i not allowed to do what i choose with what belongs to me?» "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que quiero tanto como a mi hogar,
and i got to got to know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero utilizar las minas terrestres para defender a mi patria contra las invasiones.
i want to use anti-personnel mines to defend my home against invasion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
reitero mi apoyo absoluto y mi amor a mi presidenta dilma y a mi patria brasil.
i reaffirm my full support and my love for my president dilma, and my homeland brazil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20:15 ¿no me está permitido hacer lo que quiero con lo mío? …
20:15 is it not lawful for me to do what i will with mine own?...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 sino que irás a mi tierra y a mi patria a tomar mujer para mi hijo isaac.»
024:004 but thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife unto my son isaac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puede encantar seguramente a cualquier persona que quiere con este ofrecimiento.
you can confidently enchant whoever you want to with this offering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encuentre lo que quiera con más facilidad
find everything more easily
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un ejemplo sangrante es el del aceite, que afecta a mi país, pero también a mi patria chica, lesbos.
a blatant example is that of oil, which also concerns my country, and in particular my native island of lesbos.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la ropa que quieras con un clic del ratón.
clothes you want with a mouse click.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: