Je was op zoek naar: a mi tampoco me deja (Spaans - Engels)

a mi tampoco...
...

a mi tampoco mi amor
make love to you

no, a mí tampoco me deja verla.
no, a mí tampoco me deja verla.

a mí tampoco me gusta.
i don't like it, either.

a mí me deja
am: tell me what you want people to get out of this book.

– a mí tampoco me encanta.
– why did he have to name me?

a mí tampoco me gusta él.
i do not like him either.

tampoco me importa
i don't care either

a mi tampoco me funciona por wifi, que lastima.
my wifi does not work for me, what a pity.

ella tampoco me entiende.
she doesn't understand me, either.

tu tampoco me conoces :).
you should email me.

tampoco me quejo de ello.
today i think i have 5 minutes in which to speak.

además, tampoco me interesan.
además, tampoco me interesan.

tampoco me ha nombrado usted.
you did not call me either.

no me deja ir
i see no sense in going on

afortunadamente no hubo que lamentar daños personales y a mi tampoco me pasó nada.
fortunately, it was not necessary to mourn any personal injury nor did anything serious happen to my good self.

"pero tampoco me la he inventado."
no scent came from it. i turned and stared at the corpse.

tampoco me dieron ganas de entrar.
neither did i feel like entering.

de todos modos, tampoco me gustaría.
and that’s not to mention the stressinvolved in working on that kind of daily programme.

no me deja entrar.
‘you will not let me be taken?’ she whispered.