Je was op zoek naar: a midad de trayecto (Spaans - Engels)

interdicción de trayecto
route denial

retorno de trayecto múltiple
multipath return

tramo de trayecto solicitado:
requested journey section:

plan de trayecto de los vagones
wagon trip plan

po de trayecto propiamente dicho.
the same as the ferry prices at the time of commissioning of the link.

duración de trayecto: 15 minutos
travelling time : 15 minutes

cálculo de trayecto grafía óptica
optical trajectory calculation

editorial: ashton: fin de trayecto
editorial: end of the line

el estado de la declaración de trayecto,
status of journey declaration,

registro de trayecto; registro de viaje
trip log

dilatación de trayecto de tubo en t maduro
dilation of mature t tube track

resección de trayecto fistuloso branquial (procedimiento)
excision of branchial sinus (procedure)

bandas de trayecto ascendente del servicio fijo por satélite
fixed-satellite up-path bands

cubeta de vidrio de trayecto óptico igual a 1 cm
glass cells with optical paths of 1 cm.

dilatación de trayecto de tubo en t maduro (procedimiento)
dilation of mature t tube track

diez minutos de trayecto hasta el centro (urquinaona).
10 minutes journey from the centre (urquinoana).

alcanzar tiempos de trayecto de "extremo a extremo" razonables;
it is capable of guaranteeing reasonable "end to end" journey times;

red de trayectos
route network

día de trayectos.
día de trayectos.

es responsabilidad de la parte que impugna la confor midad de la máquina (ya sea este un orga
this legal rule applies even if machinery does not comply with harmonised standards.