Je was op zoek naar: a muchos les gusta cuba y vienen de vacaciones (Spaans - Engels)

a muchos no les gusta oír esto.
answer: many do not like to hear it.

a muchos no les gusta la comida.
many detainees don’t like the food.

a muchos no les gusta la palabra célula.
by joel comiskey many don’t like the word cell.

a muchos niños les gusta comer sándwiches de mantequilla de maní.
many children enjoy eating peanut butter sandwiches.

a muchos disidentes chinos no les gusta su cambio de postura:
many chinese dissidents are not happy about their positional change:

a muchos estudiantes les gusta estudiar en la mañana.
many students like to study in the morning.

a muchos nos gusta ir de vacaciones a otros países de europa y conocer a sus gentes.
many of us enjoy going on holiday to other european countries, and getting to know the people there.

a muchos les da vergüenza.
many people are ashamed.

a muchos les gusta que pasen hambre y pobreza y el número crece cada día más.
many like them suffer from hunger and poverty and their numbers are growing day by day.

a muchos les molestó lo que vieron y oyeron.
many were disturbed by what they saw and heard.

a muchas personas les gusta hablar de ellos mismos.
many people like to talk about themselves.

a muchos bebés les gusta que el mismo libro o la misma página se les lea una y otra vez.
babies often like to have the same book or the same page read to them over and over.

"a muchos magistrados no les gusta hablar sobre los problemas que enfrentan en el ejercicio de su trabajo.
"many magistrates do not like to speak out about the problems they face while doing their job.

a los hongos no les gusta pudrirse por causa de bacterias, por eso los mejores antibióticos vienen de los hongos.
fungi don't like to rot from bacteria, and so our best antibiotics come from fungi.

a muchas gentes les gusta seguir a otros.
many people like to follow others.

a muchas personas no les gusta pagar los impuestos.
most people are not too fond of having to pay taxes.

39. a muchas personas les gusta hacerlo en hoteles.
39. lots of people like to stay in hotels while doing it.

a muchos les gusta preguntar sobre otros detalles como, ¿a quién fue pagado este rescate?
some like to ask about other details, such as, to whom was the ransom paid?

pero a muchos les gusta procesar su correo electrónico en una aplicación local. thunderbird es el habitual aquí, y debe resultarle familiar:
but many like to process their email in a local application.

a muchos finlandeses también les gusta ir a esquiar durante sus vacaciones de pascua – los días son largos y soleados, con mucha nieve virgen en el norte del país.
many finns like to go skiing on their easter holiday too – the days are usually long and sunny, with lots of pure white snow in the north of the country.