Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a nosotros nos gusta
we like
Laatste Update: 2015-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta ir al cine
i like going to the movies with my
Laatste Update: 2015-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta ir al cine.
i like to go to the movies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me gusta ir al cine
i love to go to the bank
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gusta ir al cine?
do you live in spain?
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿querrías ir al cine conmigo?
would you come with me to the cinema?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
(a nosotros) nos gusta la música clásica.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gustaría ir al cine conmigo?
first we are going to go to the zoo
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta ir al cine con mis amigos
i like going to the movies with my friends
Laatste Update: 2015-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta ir al cine con mis amigos.
i like to go to the movies with my friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿con quién te gusta ir al cine?
what you like to do after school?
Laatste Update: 2016-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gusta ir al cine y hacer deportes
i like going to the cinema and sports
Laatste Update: 2017-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas a nosotros nos gusta el azúcar, no queremos medicamentos.
but we want sugar; we don’t want medicine. we want only the sugar and not the medicine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡nos gusta ir rápido!
we like to go fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
además, a la mayor parte de nosotros nos gusta racionalizar.
furthermore, most of us engage in a good deal of rationalization.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros nos gusta mucho soñar y, de vez en cuando, se
we love to dream and once in a while our dreams become true;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a nosotros no nos gusta la hipocresía, esperamos que a usted tampoco.
we don't like hypocrisy. we hope you don't either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a los europeos les gusta ir al cine, que es la primera actividad cultural.
source: eurostat, europeans’ participation in cultural activities,april 2002.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a nosotros no nos gusta esta situación," dijo mitchell a los reporteros.
"this is a situation we do not like," mitchell to reporters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a nosotros no nos gusta ciertamente, y recomendamos ejercicios versus cirugía cualquier día.
we certainly do not, and recommend exercise versus surgery any day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: