Je was op zoek naar: a pa cheve yo toujopu la (Spaans - Engels)

a pa~rtir de:
~from:

los he leído de pe a pa.
i have read them in detail.

en primer lugar, voy a pa-
in fact, most prices will be left unchanged. one very

debemos estar dispuestos a pa gar por un agua potable de buena calidad.
and then there is also the en vironmental aspect.

el aumento del transporte de mercancías ha ido a pa rar en su totalidad al transporte por carretera.
an antisocial market economy has no place in the profile of a european union.

a ^ pa o dos sabemos que el hor­vl/migón es un tanto gris.
\e know concrete as a drab 'grey material.

en el 2014, estados unidos sometió a sanciones a pa por presuntamente ayudar al régimen de mugabe.
pa was placed under us sanctions in 2014 for allegedly aiding mugabe’s regime.

pepa kostianovsky de de pe a pa se asombra de lo que stiglitz dirá luego de ver donde se encuentran las cosas:
pepa kostianovsky of de pe a pa wonders what stiglitz will say after seeing where things stand:

en esta l nea se ha apreciado durante el ejercicio un sostenido aumento en los vol menes de carga refrigeradas a pa ses como colombia y ecuador.
this line has noted a sustained increase in refrigerated cargo volume to countries such as colombia and ecuador during 2004.

con bush a punto de salir, pepa kostianovsky en de pe a pa no ve el punto y se pregunta para qué hacer tan largo viaje hasta el norte.
with bush on his way out, pepa kostianovsky of de pe a pa doesn't see the point and wonders why even make the long trip north .

a pa rtir del 1 de enero ie 1993, todos los estados r niembros aplicarán un lipo m nimo de va del 1. 5%.
as from 1 january 1993, all member states will apply a minimum vat rate of 15% (see vat: a minimum rate of 15%' ).

al parecer, 50 soldados de la unidad nº 64 ib de la junta condujeron a loong awng la a otra casa, donde lo ataron y violaron a pa leng y a nang nu harn.
fifty slorc no. 64 ib soldiers reportedly took loong awng la to another house and tied him up. in addition the soldiers allegedly raped pa leng and nang nu harn.

hay que conservar este extraordinario patrimonio de modo que permanezca vivo, en vez de, simplemente, guardarlo ahí pa ra el disfrute de los pudientes que van a venecia a pa sar unas cuantas semanas de ocio.
this extraordinary heritage must be preserved and kept alive and not just be a playground for the powerful who come to spend a few weeks there.

por supuesto, si la sra. x y su familia no pueden permitirse asistir para presentar un tes timonio directo, la brutal agresión quedará impune y el estado miembro afectado no se verá obligado a pa gar ninguna indemnización.
of course, if mrs x and her family cannot afford to appear to give vital evidence, the beastly attacker will go scot-free and the member state concerned is not obliged to make any compensation.

ba sándose en la ley arriba mencionada y con referencia al hecho de que la sra. rinner-kühn normalmente tra bajaba 10 hora semanales, su empleador se negó a pa garle por un periodo de ocho horas en las que faltó por encontrarse enferma.
on the basis of the above­mentioned law and with reference to the fact that mrs rinner­kühn normally worked 10 hours a week, her employer refused to pay her for a period of eight hours in which she was absent owing to illness.

"el consejo considera que la propuesta de la comisi n sobre los nuevos mandatos de pr stamos a pa ses de europa central y oriental, pa ses de la cuenca mediterr nea, asia y latinoam rica, as como a sud frica constituye una buena base para un acuerdo, sin perjuicio del estudio del dictamen que el parlamento europeo emitir en breve, con los nuevos elementos siguientes:
"the council considers that the commission proposal on new lending mandates for ceecs, med, ala and sa is an adequate basis for agreement, subject to the consideration of the forthcoming opinion of the european parliament, with the following additional elements :