Je was op zoek naar: a que famosos se paresen tus amigos (Spaans - Engels)

a que famosos se parecen mis amigos
a famosos is parecen mis amigos

invita a tus amigos a que se unan.
invite friends to join.

alienta a tus amigos o miembros de tu familia a que dejen de fumar.
encourage your friends or family members to quit.

envía un correo electrónico a tus amigos/as e invítales a que se unan a 1 gol
email your friends send an email to your friends and ask them to join 1goal

empieza a llevar a tus amigos en el móvil hoy. invítalos a que se unan a la diversión.
make sure your friends enjoy this same benefit, so you both can keep up. start taking your friends mobile today.

¡descubre lo que te espera este año y anima a tus amigos a que se unan a ti en línea!
check out what's in store for this year and invite friends to join you online!

por ello, invita a tus amigos a que hagan lo mismo para que tú puedas obtener algo tan bueno como lo que ofreces.
so get your contacts on board, too, so you can get as good as you give.

alguien ya ha descrito tu sitio de buceo??? apuesto a que puedes hacerlo mejor. incluya fotos e invita a todos tus amigos a verlo.
some one already have described your diving site??? i bet you can do it better.

la fundación talita de ayuda a niños y jóvenes con síndrome de down edita anualmente su calendario solidario en el que famosos se retratan con niños y jóvenes con síndrome de down y necesidades específicas.
the fundación talita helps children and young people with down’s syndrome. each year, it publishes a calendar in which prominent figures in spain pose with children and young people with down’s syndrome and special needs.

también es posible que te pregunten si piensas que tus amigos o los miembros de tu familia hacen algo que contribuye a que te resulte difícil controlar tu diabetes.
or they may ask you if you think your friends or family members are doing anything that is making it hard for you to take care of your diabetes.

¿seguro que no te equivocarás? es un juego frenético, sobrevive tanto como puedas en la selva y reta a tus amigos a que te superen.
it's a frantic game! survive as much as possible in the jungle and challenge all your friends to overcome you!

es cierto que no puedes manejar hasta tu puerta en muchos casos y algunos de tus amigos pueden negarse a visitarte debido a que vives en un barrio ‘peligroso', pero los beneficios son mayores que eso.
it's true you can't drive up to your door in most cases and some of your friends may refuse to visit because you live in a 'dangerous' neighborhood, but the benefits outweigh that.

skype es una excelente manera de permanecer en contacto con tus amigos y familiares, pero al usarlo es importante cuidar la privacidad de la información personal y recordar algunas estrategias que te ayudarán a que tus comunicaciones continúen siendo personales.
skype is a great way to keep in contact with your friends and family but its important to remember to keep personal information to yourself when using skype and what you need to be aware of so your communications stay personal to you.

esto se debe a que hay más exigencias sobre tu tiempo y más expectativas de que funciones de manera independiente ahora que eres adolescente.2 esto puede resultar abrumador, pero no hay motivo para preocuparse, porque estas dificultades no son muy distintas a las de tus amigos, ya sea que tengan tda/h o no.
this is because there are more demands on your time and higher expectations for you to function independently now that you are a teen.2 this can all feel overwhelming, but don't worry - these challenges are not that different from what your friends are going through whether they have adhd or not.

" ahora, hija mía, rezarás con tus amigos del cielo y te unirás ahora a los hijos de la tierra en oración, y espera a que mi hijo venga a ti con un mensaje del padre eterno.
“you will now, my child, pray with your friends of heaven and join now the children of earth in prayer, and wait for my son to come to you with a message from the eternal father.

aunque no puedas patear un tiro de campo a 30 yardas ni cantar un solo, involucrarte de otras maneras —ir a una obra de la escuela, ayudar en una venta de pasteles o alentar a tus amigos en una competencia de natación— puede ayudarte a que te sientas parte de lo que sucede.
even if you can't kick a 30-yard field goal or sing a solo, getting involved in other ways — going to a school play, helping with a bake sale, or cheering on friends at a swim meet — can help you feel like a part of things.

como le dije a mi madre cuando estaba sorprendida sobre sus llamados y nominaciones para puestos, la más notable hillary clinton, esos no estan forjados en mármol y digo que obama estuvo operando en la sabiduría de mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos todavía más cerca . verán también cambios en el congreso, ya sea una disminución de la oposición debido a que los miembros se están convirtiendo a la luz o ellos estarán yéndose en desgracias, como lo harán las personas de la previa administración.
as i told my mother when she was surprised about his appointments and nominees for posts, most notably hillary clinton, “these are not cast in marble,” and i said that obama was operating in the wisdom of “keep your friends close and your enemies closer.” you also will see changes in congress, either a lessening of opposition because members are turning to the light or they will be leaving in disgrace, as will persons in the previous administration.

donde quiera que vivas, denuncia todo apoyo y promoción gubernamental de las corridas de toros. si eres ciudadano contribuyente de una comunidad en la cual se proveen fondos públicos en apoyo de las corridas de toros, escribe y llama a tus oficiales electos para informarles que no es aceptable. anima a tus amigos y a tu familia a que hagan lo mismo. si ves un folleto financiado por el gobierno, sitio web, publicidad o programa televisado que promueve las corridas de toros, ponte en contacto con la agencia patrocinadora gubernamental para registrar tu fuerte objeción.
wherever you live, speak out against all government support for or promotion of bullfighting.if you are a taxpaying citizen in community where public funds are provided in support of bullfighting, call and write to your elected officials to let them know this is not acceptable.encourage your friends and family to do the same.if you see a government-funded brochure, website, advertisement, or televised program that promotes bullfighting, contact the sponsoring government agency to register your strong objection.