Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no voy a comer helado.
i will not eat ice cream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ti __________ gusta comer pizza.
i like singing
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ti
a ti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a ti,
back to top
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pensé que a ti y a él les podría gustar
all time classic collections of cars
Laatste Update: 2023-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-a ti.
you too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ti si
if you what
Laatste Update: 2016-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ti no.
not you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y a ti?
what about you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a ti preciosa
i
Laatste Update: 2021-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-¿sólo a ti?
"only you?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a ti, a ti,
it's so extraordinary
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los amantes de comer helado en la calle es una cosas románticas.
lovers eat ice cream on the street is a romantic things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gente que quiere aprovechar desafío comer helado es una cosa divertida.
people who like to take challenge eat ice cream is a cool thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para aquellos que no lo saben, comer helado era ilegal bajo los talibanes.
for those of you who don't know it, it was illegal to eat ice cream under the taliban.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡cualquier día ellos pueden atacarte y a ti no te va a gustar!
any day they might attack you and you will not like it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas veces a los niños no les gustar comer una pieza de fruta si está demasiado madura o casi pasada.
often children do not like eating a piece of fruit if is too ripe or nearly over-ripe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intentar ser feliz de esa manera es como intentar comer helado a través de tu oreja.
to try to be happy in that way is like trying to eat ice cream through your ear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿es usted un vago verdad? beber cerveza, comer helado, meterse con el jefe ..
are you a true slacker? drink beer, eat ice cream, mess with the boss..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ocurrió que hoy yo encontré a la persona más extraordinaria que ya conocí. a ti mamá te va a gustar él.
it happened that today i met the most extraordinary person i have ever known. you'll like him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: