Je was op zoek naar: a ti te gusta paser in rato con los amigos (Spaans - Engels)

¿a ti te gusta?’
do you like it?’

– ¿a ti te gusta?
so yöu don’t love it?

lo que a ti te gusta mas
that's how i like it, baby

a ti te gusta beber agua.
you like to drink water.

a ti te gusta si apoco no dime que si yo
taking it to the streets

sin embargo creo que a ti te gusta más que yo.
but i think you like it more than me.

querido, hice ese plato porque a ti te gusta.
- honey, i made this dish because you like it.

entonces, le preguntas ¿a ti te gusta uribe?
so, you ask someone, do you like uribe?

la vendedora: y a ti, ¿te gusta la blusa verde?
the sales person: and you? do you like the green top?

y podemos hasta tomar aquel helado de chocolate que a ti te gusta tanto.
we can even get a chocolate ice-cream. i know you like it very much.

con los amigos en común que saber si te gusta juguetón.
with the mutual friends you know if you like playful.

también disfruta mucho de un buen vino, una terraza con sol o un buen rato con los amigos.
he also really enjoys a fine wine, a sunny terrace and hanging out with friends.

a ti te gusta sacar fotos? eres flexible, sociable, moderno y abierto?
you like to take pictures? you are flexible, sociable, trend-conscious and open-minded?

con saliva o sin saliva como a ti te guste mas
with or without you

di a jonas que a ti te gusta, que deseas tenerlo por amigo... finalmente, lo que tu corazoncito mande.
- tell jonas you like him, that you want to have him as a friend... whatever your heart tells you.

a ti te gusta salir? tienes ganas de conocer la vida nocturna desde un punto de vista diferente?
you like to going out? you are interested in getting to know the nightlife from a different perspective?

ambos buscáis atención y afecto, pero a ti te gusta que las cosas se hagan a tu modo. agotadora, pero excitante.
you both crave attention and affection yet you want to do your own thing. exhausting but exciting.

piensa en algo agradable o alguna cosa que a ti te guste mucho.
— think of something pleasant or something you like a lot.

a ti te he visto con los suizos y has estado bien, pero lo que quiero decir es que no veo a nadie que vaya a ser más cualificado, es eso xd
but i have had this discusion in gi for to long, some people getting very fierce about it. i'm not going to be bothered with it in this game

therry: correcto. es lo mismo que obtendrías si le preguntas a ella por qué le gusta el pastel de chocolate y a ti te gusta el de vainilla.
therry: correct. that's the same way as you would have to ask her, why she likes chocolate cake and you like vanilla.