Je was op zoek naar: a veces soy atrevido (Spaans - Engels)

a veces
sometimes

a veces.
it was never supposed to happen.

a veces…
i…

a veces pienso
i bring springs to release

a veces debilitan.
sometimes they may weaken them.

a veces, vergüenza.
a veces, vergüenza.

(a veces quemo).
(a veces quemo).

muchas veces soy egoísta.
why is this so? often i’m selfish.

a veces soy un tonto." eso es un hecho.
sometimes i am a jerk." that's a fact.

a veces soy bastante metódico, pero lo hago todo a mano.
sometimes i'm pretty methodical, but everything's done by hand.

- 169 a veces pienso, y a veces soy -paul valery-
- 169 sometimes i think, sometimes i am -paul valery-

he comprado otras veces. soy un nuevo cliente.
i am a returning customer. i am a new customer.

algunas veces soy criticado duramente por aceptar discípulos.
sometimes i am criticized harshly for accepting disciples.

a veces soy yo el que hace lo malo y tengo que sufrir las consecuencias de mis pecados.
sometimes i am the one who does wrong, and i must suffer the results of my sins.

me gusta divertirme pero también a veces soy un poco sentimental. me gusta escuchar música.
i consider myself a cheerful person. i like to have fun but sometimes i’m also a little sentimental.

yo mismo he hecho esto muchas veces: soy una apasionada de la vela.
this i have done many times myself - i am a keen yachtswoman.

soy una chica tranquila, familiar, atrevida a veces, carismática y sincera.
i’m a quiet, natural, frequently enterprising, charismatic and sincere girl. i like to try new things and make a difference.

¡a diferencia de usted, yo a veces soy partidario de la economía social de mercado en ciertos casos!
this, to my mind, is something the market itself will regulate.

como bien saben -lo he dicho otras veces-, soy contrario a las cuotas.
as you know, and as i have often said, i am against quotas.

a veces soy la única que usa su 'flak jacket' (ndr: tipo de chaqueta de alta protección) en casa.
i am sometimes only one wearing my flak jacket in house.