Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el monumento dedicado a abai kunanbaev y evgeny mikhaelis se desviaba de la versión acordada originalmente.
the monument dedicated to abai kunanbaev and evgeny mikhaelis had deviations from the agreed-upon version.
este monumento de abai y mikhaelis no es solamente externalización de amistad, también es un símbolo de entendimiento.
this monument of abai and mikhaelis is not only the externalization of friendship, but it is also a symbol of enlightenment.
abai nº 139 este formulario es una peticion de disponibilidad, en breve recibira respuesta a su consulta, gracias.
abai nº 139 this form is an availability request, shortly will receive answer to its consultation, thanks.
a fin de detectar las formas tempranas de trastornos por irradiación se somete a un chequeo médico de los habitantes de los distritos de abai, bescaragay y borodulijin y de la provincia oriental de kazajstán.
the inhabitants of abai, beskaragai and borodulikhin districts and of east kazakhstan province are being examined in order to detect early forms of radiationinduced diseases.
1.980 de los entrevistados (77,4%) vivían en ciudades (abai, aktay, almaty, astana, esil, karagandá, karkaralinsk, kokchetav, kostanay, kyzylorda, pavlodar, prishajtinsk, semei, stepniak, temirtau, ust-kamenogorsk, uralsk);
1,980 respondents (77.4 per cent) lived in towns: abai, aktau, almaty, astana, esil, karaganda, karkaralinsk, kokchetab, kustanai, kyzyl-orda, pavlodar, prishakhtinsk, semei, stepnyak, temirtau, ust-kamenogorsk, uralsk;