Je was op zoek naar: abrigate bien no te vallas a enfermar (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

abrigate bien no te vallas a enfermar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no te vallas.

Engels

no te vallas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

come bien no te malpases

Engels

eat well don’t miss a meal

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sananda: muy bien, no te presiones.

Engels

s: very well, no pressure.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

mi familia te recibirá bien. no te reñirán.

Engels

or if you wish, we can elope. my family will receive you well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tom sabe nadar realmente bien, ¿no te parece?

Engels

tom really does swim well, doesn't he?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por favor no te vallas de aqui... no se que hacer... sin ti no puedo vivir...

Engels

i guess just to walk on...so you don't touch the ground...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quieres que te valla a ver

Engels

you’re texting now because you wanna have sex

Laatste Update: 2018-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

terminaron el proceso, dijimos "está bien, no te preocupes".

Engels

they got out on the far end, we said, "fine, don't worry about it."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

bien, no te estoy hipnotizando, sólo estoy poniéndote en un estado intenso de sincronía para coordinar nuestras mentes.

Engels

ok, now, i'm not hypnotizing you, i'm merely placing you in a heightened state of synchronicity, so our minds are along the same lines.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quizás tienen que pasar 2,000 mil años, quizás más, pero está bien. no te pasa nada.”

Engels

maybe two thousand years have to go by, maybe even longer, but it is okay. there is nothing wrong with you.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y dices de mi foto si no quiere conocerme está bien no te preocupes pódemos ser amigos de fb y escribirnos 3 ves al año no hay problema si quieres si no no hay problema

Engels

and you say about my photo if you don't want to know me okay don't worry we can be friends of fb and write us 3 times a year no problem if you want if no no problem

Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

jesús - "bien, no te asustes, hija mía; simplemente mira. yo estoy sosteniéndote la mano."

Engels

jesus - "well, don't be affrighted, my child; just look. i am holding your hand."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

corrí dentro de landsdon, la tienda de cinco y diez. llamé a mi esposo. el me dijo, "bien, no te alteres. vete a casa y relájate."

Engels

i ran into landsdon's, the five and ten. i called my husband. he told me, "well, don't get upset. go on home and relax."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

10. a él debes recurrir en los asaltos del enemigo, en él debes poner tu esperanza, y de él debes esperar todo bien. no te detengas voluntariamente en aquello que el enemigo te presenta.

Engels

10. you must turn to god when you are assaulted by the enemy; you must hope in him and expect everything that is good from him. don't voluntarily dwell on what the enemy presents to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hijo, guárdalo bien, no lo pierdas, por muchos años que llegues a tener, y no te sentirás abandonado en estos caminos inciertos. habrá una luz dentro de ti, y no te podrás perder.

Engels

little child, keep it safely; don't ever lose it, however big you may grow, and you will never be left alone on life's changeful way; it will shine within you and you will never be lost!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la gestión conlleva que nos enfoquemos en las cosas que los empleados no van a hacer o no pueden hacer, y esto no nos deja tiempo para acordarnos de centrarnos en las cosas que pueden o que van a hacer. cuando hay cosas que están haciendo bien, no te olvides de recompensarles y darles un ascenso.

Engels

see, management by exception means that we focus on the things that people won’t do or can’t do and all of a sudden, that leaves us no time to remember to focus on the things that they can or will do. when you’ve got things they’re doing right, don’t forget to reward them, to promote them.

Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

véase, la gestión conlleva que nos enfoquemos en las cosas que los empleados no van a hacer o no pueden hacer, y esto no nos deja tiempo para acordarnos de centrarnos en las cosas que pueden o que van a hacer. cuando hay cosas que están haciendo bien, no te olvides de recompensarles y darles un ascenso.

Engels

see, management by exception means that we focus on the things that people won’t do or can’t do and all of a sudden, that leaves us no time to remember to focus on the things that they can or will do. when you’ve got things they’re doing right, don’t forget to reward them, to promote them.

Laatste Update: 2012-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola chicos. bienvenidos a 321 pingüinos! yo soy capitán zidgel. yo soy capitán zidgel. ¡jasón! ¡uno momento! ¿te sientes bien? ¡voy enseguida! ¡ups! disculpe. eh, ¿jasón? ¿sí zidgel? ¿estoy aquí? oh. sí. uh, ¿has estado cocinando? ¿uh huh? ¿hmm? oh. no parece un nuevo sombrero. ¿sombrero? sí. ¿no de parece genial muy bien? jasón, tienes un guante de cocción en la cabeza. sí. seguro. es el último ahora. todos han comenzado a usar los. hmm. ¿en serio? bueno, toda la gente elegante almenas. sí. pero no ves por dónde caminas. ¿no es un poco peligroso? la moda tiene su precio. ¡jasón, casi caíste encima de la ensaladera horas segúnda rato! ¡oh, zidgel, zidgel, zidgel, zidgel! ¿no ves es la revista verduras cuentos? ¡esto es el último! ¡si no usará son guante de la cabeza no estarías a la moda! ya veo. hey. eso me recuerda una carta que quiero compartir para ti que nosotros enviado joséph gonzález en veracruz, méjico. oh, no me digas. he dicho. pues, joséph dice: que a veces cuando está en la casa de tu amigo tommy, esto quiere ver un programa de televisión que joséph no deberían miran. joséph sabe que nos somos programa convenientes, pero tommy diga: "que si no los meses, siempre: no estás en onda." ¿qué podría hacer? oh. qué un programa. um. sabe, zidgel. ¡estoy aquí jasón! sabe, zidgel. creo que precisamos a tico en computador. regeresón será. oh jasón. cuidado con el... fregadero. ¡ay! ¿te encuentrás bien? no te háre la revista verduras cuentos. heh.

Engels

hi kids and welcome to 321 penguins! i'm captain zidgel... i-i'm captain zidgel... jason! only one minute! are you alright? i'll be right here! whoa! excuse you. uh, jason? yes, zidgel? over here. oh. yes? uh... have you been cooking? what the...? ohh! he realized my new hat. his hat? yes. is not the greatest? um... jason, you have an furnace glove on his head. really? well, all the great people, anyway. yes. but you can not see where you're going. is not that a little bit dangerous? fashion has its price. jason, he almost fell in the crisper back here! oh, zidgel, zidgel, zidgel! do not you read the vegetable cream journal? this is a look! without this furnace glove in my head, i would not be great! i see. hey! that reminds me of a letter we just got by dexter wilmington in tuscaloosa, alabama. oh, do not tell me! i do! now, dexter says: that sometimes when he is at his friend billy's home, billy wants to watch this tv show, that dexter's not supposed to watch. now, dexter knows it's a bad show, but billy says, "that if he does not watch it, this means, he is not cool." what should she do? oh, what a pickle! you know, zidgel... over here, jason. you know, zidgel. i believe we need qwerty for these one. i'll be right back. um, jason? look out for the... ...sink. ow. are you all right? they do not mention it this in vegetable cream journal. heh.

Laatste Update: 2016-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,032,082,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK