Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en mi cuaderno
a stain on my notebook
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es mi cuaderno.
this is my notebook.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donde esta mi cuaderno
use of where
Laatste Update: 2012-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdí mi cuaderno hoy.
i lost my notebook today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escribo en mi cuaderno con
i take my books to school in
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy escribiendo un mi cuaderno
i am writting in my notebook
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me senté y abrí mi cuaderno.
i sat down and opened my notebook.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y abro mi corazón
and i open my heart
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enseguida abro mi cuaderno azul. reservo una página para cada día.
then i open my blue notebook. i reserve a page for each day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el anciano vio mi cuaderno y me sonrió.
the old man saw my notebook and smiled at me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en mi cuaderno, salieron cosas a borbotones.
in my booklet, things came tumbling out. some were good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dije que no, que sólo me diera mi cuaderno.
i told him no, that i just wanted him to give me back my notebook.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi únicas armas eran mi cuaderno y mi leica.
my only weapon was my notebook and my leica.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copié en mi cuaderno lo que él escribió en la pizarra.
i copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada día por la mañana lo primero que hago antes del café antes de lavarme los dientes, abro mi cuaderno.
every day in the morning, the first thing i do before my first cup of coffee, before i brush my teeth, i open my notebook.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
resultados de búsqueda: "su nombre en mi cuaderno"
resultados de búsqueda: "ivan"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un día yo estaba dibujando y me dijo que le prestara mi cuaderno para copiar los dibujos.
one day i was drawing and he asked me to loan him my notebook to copy the drawings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para llegar al pueblo tuve que ir en bicicleta unos 20 km con mi grabadora y mi cuaderno de notas.
connecting to her village, i had to cycle about 20 km with my recorder and notebook.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he aquí, yo abro mi boca; mi lengua habla en mi paladar
behold, now i have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también seguir las versiones digitales de mi cuaderno de crochet en forma de mensajes de foto pinterest y instagram.
i also keep the digital versions of my crochet notebook in the form of photo posts on pinterest and instagram.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: