Je was op zoek naar: abrogatoria (Spaans - Engels)

cláusula abrogatoria
annulling clause

capítulo 6. de la iniciativa popular abrogatoria
chapter 6. about popular abrogative initiative

asimismo, en el marco de nuestra política de desarme y seguridad internacional, chile copatrocinó la resolución 51/45 de la asamblea general, que instó a la comunidad internacional a negociar una convención abrogatoria de dichos elementos.
in the context of our disarmament and international security policy, chile co-sponsored general assembly resolution 51/45, which called upon the international community to negotiate a convention to ban these devices.

196. la ley del Órgano judicial consta de siete títulos, 230 artículos, 13 disposiciones transitorias, una abrogatoria y una derogatoria, y tiene principio la pluralidad, que reconoce la existencia de naciones y pueblos indígena originario campesinos y de las comunidades interculturales afrobolivianas, que en su conjunto constituyen el pueblo boliviano.
196. the judiciary act consists of 7 titles, 230 articles, 13 temporary provisions, 1 abrogation and 1 derogation. it observes the principle of plurality, which recognizes that the bolivian people consist of native indigenous campesino nations and peoples and afro-bolivian intercultural communities.