Je was op zoek naar: acabo de poner mi camisa hacia atrás (Spaans - Engels)

acabo de poner el 4.
acabo de poner el 4.

video acabo de poner mi fe en jesús...
i have just put my faith in jesus…now what?

acabo de poner el hervidor de agua.
i just put the water heater on.

acabo de poner su nombre en google
– i just put his name into google images.

acabo de poner mi fe en jesús... ¿y ahora qué?
question: i have just put my faith in jesus…now what?

acabo de poner a richardson y dobbs en ello.
i just put richardson and dobbs on it.

acabo de poner el peróxido encendido con q-inclino.
i just put the peroxide on with a q-tip.

acabo de poner esto en mi sitio web y estoy ganando 10.000 dólares al mes.
i just put this thing on my site and i'm making 10,000 dollars a month.

el ejemplo que acabo de poner describe una situación de competencia claramente distorsionada.
this example of mine is a clear depiction of the distortion of competition.

trataron de poner mi huella del pulgar en una hoja de papel.
they tried to put my thumb print on a sheet of paper.

¡se acaba de poner mejor!
it just got better!

castillo de defensa talhari muchos han tratado de poner mi pie en el...
castle defender talhari many have tried to put my foot in the old...

pero cuando se trata de poner a disposición dinero e instrumentos, entonces el consejo se echa hacia atrás y es más que tacaño en la dotación de recursos.
not if the council balks at making available money and appropriate instruments when it matters and is tight-fisted when it comes to providing financial resources.

el demuéstramelo antes de poner mi trasero en marcha sólo retrasa más el proceso.
the “prove it to me before i get my butt in gear” only delays the process more.

pero ahora acaba de poner en la ecuación y obtenemos
but now just put in the equation and we get

acabo de poner mi mini phal en s/h. estoy haciendo esto porque he matado hasta ahora lentamente a cada phal con los métodos tradicionales.
i just put my mini phal in s/h. i am doing this because so far i have slowly killed every phal with the traditional methods.

acaba de poner en peligro el éxito de nuestra expedición.
"you have already imperilled the whole success of our expedition.

los hechos que acabo de señalar ponen en evidencia la urgente necesidad de que la comunidad internacional busque maneras de poner remedio a esta situación.
the facts that i have just stated underscore the urgent necessity for the international community to seek remedies to this situation.

se acaba de poner en producción una línea de aplanado y corte transversal.
athaer just commissioned a leveling and cut to length line in mexico.

este torneo online acaba de poner en pausa cuando hay 27 jugadores restantes.
this tournament online will just be paused when there are remaining 27 players.