Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un estudio reciente realizado por la universidad de florida el acai para investigar el efecto de la baya del acai en una célula cancerosa.
in a recent study by the university of florida, they investigated the effect of the acai berry in a cancer cell.
en general, las bayas de acai se han encontrado para proporcionar muchos beneficios para la salud del cuerpo y han mejorado el bienestar de los nativos amazónicos desde hace miles de años.
in general, acai berries have been found to provide many benefits for physical health and improved well-being of amazonian natives for thousands of years.
el sistema nervioso: al impedir que la nitración de tirosina, las propiedades de antocianina en acai pueden ayudar a proteger contra las enfermedades neurológicas.
the nervous system: by preventing tyrosine nitration, the anthocyanins properties in acai may help protect against neurological diseases.
258. además, para preparar la entrada en vigor del convenio de la haya sobre su territorio, la comunidad francesa creó, por decisión del ejecutivo del 14 de julio de 1992 (moniteur belge de 26 de agosto de 1992), una autoridad central, la autoridad comunitaria para la adopción internacional (acai), (convenio de la haya, arts. 6 y 7).
258. further, with a view to preparing the entry into force of the hague convention on its territory, the french community set up, by executive order of 14 july 1992 (moniteur belge of 26 august 1992) a central authority, namely, the community authority for intercountry adoption (acai), (hague convention, arts. 6 and 7).