Je was op zoek naar: acción pendiente (Spaans - Engels)

acción pendiente
pending action

30: en la mesa de acción pendiente
30: at the table with action pending

elaboración de un plan de acción todavía pendiente
development of an action plan in progress;

desde ese día, la acción pública ha estado pendiente.
since that day the public action (action publique) has been pending.

seae servicio europeo de acción exterior (pendiente de confirmación)
eeas (european external action service) (tbc)

elementos de acción pendientes
pending action items

elementos de acción - pendientes
action items - pending

acciones nueva subtarea pendiente...
actions new sub-to-do...

recibirá una notificación por correo electrónico (ver abajo) para informarle de esta acción pendiente.
you will receive an email notification ( see below) to inform you of this outstanding action.

pendientes de acción por parte de la sección
cost (united states dollars) pending section action

estaré pendiente a sus acciones positivas y expeditas.
i look forward to your prompt and positive action.

acciones temáticas y horizontales pendiente de aprobación en 1997
thematic and horizontal actions

retos aÚn pendientes que requieren una acciÓn a largo plazo
long lasting challenges requiring long term action

parte pendiente de desembolso de acciones y títulos parcialmente desembolsados
the unpaid portion of partly‐paid shares and securities,

parte pendiente de desembolso de acciones y valores parcialmente desembolsados.
the unpaid portion of partly-paid shares and securities,

perforación quirúrgica para insertar pendientes, aros u otros ornamentos - acción
surgical piercing - action

pese a que el tribunal judicial sostuvo que la ley modelo era aplicable a la cláusula de arbitraje incorporada al acuerdo entre las partes, no había ninguna acción pendiente en ontario.
while the court held that the arbitration clause in the parties' agreement was one to which the model law would apply, there was no action pending in ontario.

polÍtica de competencia e intervenciÓn estatal aceptó reducir la promoción de estas revistas, por lo que los demandantes retiraron la acción pendiente en el reino unido y la denuncia presentada a la comisión.
250 competition policy and state intervention ants settled legal proceedings pending in the united kingdom and withdrewtheir complaint to the commission.

el nav de cada acción gld es el nav calculado para el fideicomiso dividido entre el número total de acciones pendientes.
the nav of each gld share is the nav of the trust divided by the total number of shares outstanding.

perforación quirúrgica para insertar pendientes, aros u otros ornamentos - acción (calificador)
surgical piercing - action