Je was op zoek naar: accion realizada para mitigar (Spaans - Engels)

controles para mitigar riesgos
using controls to mitigate risk

campaña realizada para las elecciones
election campaign

2. medidas para mitigar los riesgos
2. risk-mitigating measures

acción realizada
action performed

cooperación y asistencia internacionales para mitigar
international cooperation and assistance to alleviate

(prueba realizada para Δ 40°c)
(tested at Δ 40°c)

cooperación internacional para mitigar las consecuencias ambientales
international cooperation to mitigate the environmental

programa de acción para mitigar el coste social del ajuste
programme of action to mitigate the social cost of adjustment

pamscad programa de acción para mitigar el costo social del reajuste
pamscad programme of action to mitigate the social cost of adjustment

acción internacional para mitigar los efectos de la relación entre el uso indebido
international action to mitigate the effects of the relationship between drug abuse,

1. mejorar la acción nacional e internacional para mitigar el cambio climático.
1. enhanced national/international action on mitigation of climate change

19. es necesaria una acción colectiva para mitigar los efectos del cambio climático.
19. collective action was needed to mitigate the impact of climate change.

* realizar obras y acciones necesarias para mitigar los efectos sobre el medioambiente.
* doing all the necessary work to reduce negative effects on the natural environment.

entre los esfuerzos realizados para mitigar las consecuencias en las personas infectadas y afectadas cabe citar:
efforts made to mitigate the impact on infected and affected people have included:

algunas de las acciones puntuales que hemos realizado para mitigar los principales impactos nombrados anteriormente incluyen:
some of our local actions to mitigate the main impacts listed above include:

agradecemos el esfuerzo internacional realizado para mitigar algunos de los efectos ambientales vinculados a los reactores nucleares de paldiski.
we are grateful for the international effort to mitigate some of the environmental effects associated with the paldiski nuclear reactors.

actividades realizadas para determinar
activities undertaken to identify impact of ageing

los progresos realizados para lograr
progress towards sustainable extraction

esfuerzos realizados para acelerar la aplicación
efforts undertaken to speed up implementation

estudio preliminar realizado para kepa finlandia.
this article is taken from a preliminary study conducted for kepa finland.