Je was op zoek naar: accionarse (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

accionarse

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

los grifos no podrán accionarse a mano ;

Engels

taps must not be hand operable ;

Laatste Update: 2016-12-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos no deberán accionarse con la mano.

Engels

the wash basin taps must not be hand-operable;

Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos no deberán poder accionarse a mano.

Engels

wash basin taps must not be hand-operable.

Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos no deberán poder accionarse manualmente;

Engels

taps must not be hand operable;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos no deberán poder accionarse con la mano.

Engels

wash-basin taps must not be hand operable;

Laatste Update: 2017-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos de los lavabos no podrán accionarse con la mano.

Engels

the wash-basin taps must not be hand-operable.

Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

el mando de las alarmas sonoras deberá accionarse con el pie.

Engels

audible warning devices must be controlled by foot.

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

los grifos no deberán poder accionarse a mano o con el brazo.

Engels

taps must not be operable by hand or the arms.

Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

al no accionarse mas, se expande lateralmente apartando lábios y mejillas.

Engels

when it is released, the apparatus expands laterally exerting a force on the lip and the cheek and causing expansion.

Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

si el vehículo dispone de un freno de estacionamiento, éste deberá accionarse.

Engels

if the vehicle is fitted with a parking brake, it must be applied.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

cada uno de los módulos puede combinarse entre sí y accionarse con un solo motor

Engels

individual modules can easily be combined; modules can also be combined with driven conveyors.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

en cualquier caso, el sistema podrá accionarse desde fuera del espacio protegido.

Engels

in any case the system shall be operable from outside the protected space.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

el sistema podrá accionarse desde una posición situada en el exterior de dichos espacios.

Engels

the system shall be capable of being controlled from a position outside such spaces.

Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

no obstante, el dispositivo de «hombre muerto» podrá accionarse con el pie.

Engels

the deadman's control may be foot-operated, however.

Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

las luces y las señales luminosas deberán accionarse por interruptores cuya disposición corresponda a su posición real.

Engels

lights and light signals must be controlled by switches whose layout reflects the actual position of the lights and light signals.

Laatste Update: 2017-03-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

el sistema puede ampliarse con una o varias mesas intercambiables, que podrán accionarse manual o morotizadamente.

Engels

the system can be expanded with one or more changeable tables, either manually or electrically driven.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Spaans

no obstante, el dispositivo de "hombre muerto" podrá accionarse con el pie.

Engels

the deadman's control may be foot-operated, however.

Laatste Update: 2014-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK