Je was op zoek naar: accompanied by meaning (Spaans - Engels)

children must be accompanied by an adult.
children must be accompanied by an adult.

he is accompanied by the british pianist, kim colvill.
he is accompanied by the british pianist, kim colvill.

valid if accompanied by the ima 1 certificate no... issued on...
valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

this level contained twelve skeletons that were accompanied by thousands of grave goods.
this level contained twelve skeletons that were accompanied by thousands of grave goods.

hasan ali shah decided to escape to afghanistan, accompanied by his brothers and many soldiers and servants.
hasan ali shah decided to escape to afghanistan, accompanied by his brothers and many soldiers and servants.

the first woman to complete the pct was mary carstens, who finished the journey later in 1972 accompanied by jeff smukler.
the first woman to complete the pct was mary carstens, who finished the journey later in 1972 accompanied by jeff smukler.

the instrument of ratification of the geneva act (1999) was accompanied by a declaration under article 19, according to which:
the instrument of ratification of the geneva act (1999) was accompanied by a declaration under article 19, according to which:

accompanied by his brothers, nephews and other relatives, as well as many followers, he left for yazd, where he intended to meet some of his local followers.
accompanied by his brothers, nephews and other relatives, as well as many followers, he left for yazd, where he intended to meet some of his local followers.

educaciónincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities
education

the resulting ships, all "tegetthoff" class, were to be accompanied by a further four ships, but these were cancelled on the outbreak of world war i.
the resulting ships, all , were to be accompanied by a further four ships, but these were cancelled on the outbreak of world war i.

" the "daily mail" entertained him at the royal aero club in london, where he was accompanied by his former rival, claude grahame-white.
" the "daily mail" entertained him at the royal aero club in london, where he was accompanied by his former rival, claude grahame-white.

en inglés basmati rice falling within code of cn 10062017 or 10062098 and imported at a zero rate of duty under regulation (ec) no 1549/2004, accompanied by authenticity certificate no … drawn up by [name of the competent authority]
in english basmati rice falling within code of cn 10062017 or 10062098 and imported at a zero rate of duty under regulation (ec) no 1549/2004, accompanied by authenticity certificate no … drawn up by [name of the competent authority]