Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a aceptar su heterosexualidad…
to accept his heterosexuality
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, intenten aceptar su
well, try to accept your victory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceptar su legitimidad no lo es.
and well it should.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"antes de aceptar su nombramiento "
"before accepting the appointment "
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fui obligado a aceptar su propuesta.
i was forced to accept her proposal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obligado washington a aceptar su derrota
americans must accept their defeat in syria, or...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
realmente no puedo aceptar su actitud.
it is really impossible for me to condone your behaviour.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ningún sionista osó aceptar su desafío!
no zionist dared to accept his challenge!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar honra a él por aceptar su liderazgo
honor him by accepting his leadership
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.
she had no choice but to accept her fate.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el presidente. — no puedo aceptar su petición.
we are pleased, of course, that there is any kind of aid pro gramme.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces ¿por qué deberíamos aceptar su teoría actual?
so why should we blindly accept their current theory?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceptar su homenaje y el agradecimiento de sus hijos.
accept her homage and the gratitude of her sons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no podemos aceptar su solicitud de cancelación porque:
we cannot accept your request for disenrollment because:
Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no tengo inconveniente alguno en aceptar su propuesta.
nevertheless, i am quite prepared to agree to your request.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
si no hay ninguna objeción, podría aceptar su propuesta.
if there are no objections, i can accept your proposal.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-no podré aceptar su invitación, si es que la hacen.
"it will not be in my power to accept their invitation if they do."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
los ciudadanos han hablado y nosotros tenemos que aceptar su veredicto.
the people have spoken and we have to accept their verdict.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el japón, sin embargo, se ha negado a aceptar su sinceridad.
japan, however, had refused to accept its sincerity.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es posible que su hijo tenga dificultad en aceptar su pérdida auditiva.
your teenager may struggle with accepting his hearing loss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: