Je was op zoek naar: aclarantes (Spaans - Engels)

algunos les han añadido "blanqueadores y aclarantes".
some have "whiteners and brighteners" added.

nota: después de utilizar tratamientos aclarantes, es necesaria una protección adecuada contra los uv. durante el día se utilizará melafadin day protection.
note: adequate uv protection must be ensured after each brightening treat-ment. melafadin day protection is optimally used during the day.

sin embargo, la aplicación en cuestión promueve un producto dirigido a hombres, lo cual es una tendencia relativamente nueva, ya que hasta ahora la mayoría de las cremas aclarantes del mercado indio iban dirigidas al público femenino.
however, the app in question promotes a product that targets men, which is a relatively new trend. so far, most fairness creams in the indian market usually target female consumers.

aclarante de mallory
mallory bleach stain (substance)