Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero me siento cansada en cada momento
every moment i am tired
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en verdad, me siento cansada de este tema.
actually, i feel tired of this topic.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento cansado.
i feel tired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento algo cansado.
i'm feeling kind of tired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre me siento cansado.
i always have a tired feeling.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy en viaje desde hace tres días, y me siento cansada.
now i'll leave you: i have been travelling these last three days, and i believe i am tired.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joven: me siento cansado.
young man: i feel tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me siento cansada y desorientada. el libro que leo ya no me inspira.
i feel kind of tired and lost. my book cannot inspire me anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a veces me siento cansado de caminar.
sometimes i feel tired of walking.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis amigos y familiares actualmente necesitan mi apoyo y algunas veces me siento cansada de consolarlos.
my friends and family actually needed my support, and i feel drained sometimes from reassuring them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se siente cansada todo el tiempo.
feel tired all the time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espero tener un gran dà a. ¿que si me siento cansado?
but i don't have to be scared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿no te sientes cansada? -alguien debe haber preguntado.
“aren’t you tired?” someone must have asked her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
me siento cansado". el exhausto guerrero atendió a los periodistas en parís el 13 de diciembre (2012).
"i am tired. i am feeling tired" itwas an exhausted warrior who faced journalists in paris on the 13th december [2012].
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me preguntan: ¿no se siente cansado?
they ask me, "don't you get tired?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se siente cansado
feeling tired
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: