Je was op zoek naar: activos en tránsito (nota d) (Spaans - Engels)

activos en bancos centrales (nota c1)
balances with central banks (note c.1)

activos en oro
stock of gold

activos en divisas
foreign exchange assets

≥ 2 arvs activos en
background1,2 ≥ 2 active arvs in

nota d)
note (d)

nota d
footnote d

participaciones (nota d)
participating interests (note d)

(véase la nota d)
(see note (d) below)

inmovilizado material (nota d)
tangible assets (note d)

nota: celulares activos en el operador.
note: active mobilare accesses.

­ disponible de préstamos (nota d)
- undisbursed loans (note d)

- disponible de préstamos (nota d)
- undisbursed loans (note d)

nota d — inmovilizado material
note d — tangible assets

préstamos (nota d) provisiones específicas (nota a.4)
loans (note d) specific provisions (note a.4)

en el prefacio del anexo i se añadirá la nota d siguiente :
the following note d shall be added after note c in the foreword to annex i :

acciones y otros títulos de renta variable (nota d)
shares and other variable-yield securities (note d)

en la nueva nota d) (antigua c)), sustitúyase la última frase por la siguiente:
in the new note (d) (former (c)), replace the last sentence with the following text:

15 ) añadir la nota d a las sustancias siguientes :
( 15 ) add " note d " to the following substances :

* véase la nota d en el capítulo i.
czech republic see footnote c/ (iii) in chapter i.

activo en
assets in