Je was op zoek naar: actualización de galería categoría (Spaans - Engels)

actualización de la categoría [%1]
category [%1] update

actualización de competencias profesionales.
professional skills update.

la actualización de las categorías ha fallado
category update failed

intervalo de actualización de la interfaz gráfica
gui update interval

los usuarios de media master 4 pueden descargar la actualización de forma gratuita.
the upgrade is free to download for users of media master 4.

actualización de competencias para educadores de centros de menores. noviembre/diciembre 2009.
educator’s skills for juvenile facilities update. november/december 2009.

la revisión y la actualización de la lista de ingredientes de origen mineral (anexo iv);
revising and updating the list of mineral origin ingredients (appendix iv);

14 de septiembre de 2004: actualización de diversos temas que ocupan al movimiento pacifista israelà en los últimos tiempos
14 september 2004: an update of several issues occupying the israeli peace movement lately

noval se reserva el derecho a cambiar esta información en cualquier momento, en particular mediante la actualización de este sitio.
noval reserves the right to modify at any moment the present information, notably by updating this website.

nueva actualización progresiva de hierro actualiza la là nea marca un cambio en la percepción de la obra, debido a sus caracterà sticas especiales.
new iron rolling upgrade upgrade the line marks a change in the perception of the work, due to its special features.

este tiempo controla los tiempos de refresco/ actualización de varios componentes de la impresión kde, como el gestor de impresión y el visor de trabajos.
this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.

30 de enero de 2015 oea apoyó la verificación de más de 450.000 documentos de identidad y la actualización del padrón electoral en guatemala
january 30, 2015 oas supported guatemala in verifying more than 450,000 identity documents and updating its electoral registry

description/subject: "el presente informe constituye una actualización de las actividades llevadas a cabo por el funcionario de enlace desde la 303.ª reunión del consejo de administración de noviembre de 2008.
description/subject: "this report updates the activities of the liaison officer since the 303rd session of the governing body in november 2008.

en respuesta a las peticiones de ustedes, los voluntarios, estamos trabajando para volver la actualización de sus perfiles aún más fácil. acabamos de empezar, y estamos abiertos a sugerencias y comentarios.
in response to requests from you, the volunteers, we are working to make your registrations and profiles even easier to update. we are just getting started, and are open to suggestions and comments.

actualizacià n: conforme a la situación de seguridad intensificada en parà s, el gobierno francés está prohibiendo la marcha global por el clima planeada en paràs para el 29 de noviembre.
update: citing the heightened security situation in paris, the french government is prohibiting the global climate march planned in paris for 29 november.