Je was op zoek naar: adalet (Spaans - Engels)

sr. adalet veliev
mr. adalet veliev

los que consideraban que la representación local era "insuficiente" eran diputados que pertenecían a partidos islamistas como el saadet partisi (partido de la felicidad) y el adalet ve kalkinma partisi
those who considered local representation "insufficient" were either deputies affiliated to pro-islamic parties like saadet partisi (happiness party) and adalet ve kalkinma partisi (justice and development party), parties on the margins of the current political system, or persons, who worked in local governments.

un producto singular de esta nueva orientación entre las filas de la burguesía turca ha sido la red cada vez mayor de escuelas diseminadas por todo el mundo establecidas por una inmensamente poderosa congregación religiosa dirigida por un carismático imán, fethullah gulen, no sólo predominante en países musulmanes, sino también en rincones tan insólitos del mundo como américa latina y el lejano oriente. fethullah gulen no está comprometido con ningún partido político, pero últimamemente ha apoyado al gobierno del akp (partido de la justicia y desarrollo – adalet ve kalkinma partisi) y tiene discípulos en el ejército del akp, el parlamento e incluso entre el consejo de ministros. reside en estados unidos por temor a la persecución por parte de la clase dirigente turca laica.
a singular product of this new orientation within the ranks of the turkish bourgeoisie has been the mushrooming network of schools all around the world established by an immensely powerful religious congregation led by a charismatic imam, fethullah gulen, not only in predominantly muslim countries, but also in such improbable corners of the world as latin america and the far east. fethullah gulen is not committed to any single political party, but has lately supported the akp (justice and development party – adalet ve kalkinma partisi) government and has disciples within the army of akp mps and even within the council of ministers. he himself resides in the united states for fear of persecution by the turkish secular establishment.