Je was op zoek naar: adaptar el php live (Spaans - Engels)

adaptar el mensaje
tailoring the message

adaptar el orthotics.
fit the orthotics.

adaptar el acervo comunitario,
adaptation of the community acquis

adaptar el modelo de datos
adapting the data model

adaptar el mercado de trabajo,
adapting the labour market,

adaptar el ancho de una tabla
adapting table widths

adaptar el trabajo a la persona.
adapt jobs to employees.

adaptar el marco jurídico e institucional
adapting the legal and institutional framework

adaptar el anexo al progreso técnico.
adapt the annex to technical progress.

adaptar el régimen de sanciones (§108).
the system of penalties would be reorganised."

d. adaptar el plan al presupuesto del hospital
d. accommodate the plan to the hospital's budgetary program

celdas;adaptar el ancho con el teclado
cells; adapting the width by keyboard

7pm tiene como objetivo ayudar a adaptar el
• climate change and pollution risks; carriers and non-polluting sources.

adaptar el régimen normativo y de las patentes,
adjust normative and patent systems,

3.1.4 adaptar el trabajo a la persona
when changing light bulbs in a gymnasium or otherpremises where ceilings are high and not easily accessible for maintenance:

tenemos que adaptar el lenguaje escrito al usuario.
the written language should be made more user-friendly.

:: adaptar el derecho consuetudinario a las normas internacionales
:: align customary law with international standards

la eurocámara se declara par­tidaria de adaptar el sistema de
to be recommended for decision­makers in this area, as well as parliamentarians and those trying to keep a check on them.

adaptar el modelo o los modelos sociales al nuevo paradigma
adapt the social model(s) to the new paradigm:

por consiguiente, procede adaptar el reglamento interno en consecuencia.
the rules of procedure should therefore be amended accordingly,