Je was op zoek naar: adiós hermanos (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

adiós hermanos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¡decidme adiós, hermanos!.

Engels

say goodbye to me, brothers!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

adiós

Engels

adiós

Laatste Update: 2015-05-29
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós.

Engels

goodbye.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós. ...

Engels

hasta luego. ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

-adiós.

Engels

wait.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡adiós!

Engels

adieu!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

– ¡adiós!

Engels

– i got it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós, adiós.

Engels

this is something, bill.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡adiós, adiós!

Engels

see you next time!

Laatste Update: 2013-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós, adiós, adiós.

Engels

adiós, adiós, adiós.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

“adiós hermanos, camaradas y amigos, despedidme del sol y de los trigos”

Engels

“goodbye, brothers, comrades, friends: let me take my leave of the sun and the fields”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡adiós, hermano! exclamó milady.

Engels

"adieu, brother!" cried milady.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

george: “gracias hermano. adiós.”

Engels

george: “thank you brother. adieu.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿habré dicho mi último adiós a mi adorada hermana, la menor de todos los hermanos?

Engels

have i said my last farewell to my beloved sister, the youngest among my siblings?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

adiós a mi barro y cerda, hermanas mías,

Engels

good-bye to my mud and sows, my sisters,

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

“yo, bzutu, digo a mi hermano adiós.”

Engels

“i, bzutu, wish my brother adieu.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

mi hermano diciéndome adiós desde una distancia prudente.

Engels

my brother waving goodbye from a safe distance.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¡adiós, querida hermana! hasta vuestro próximo desvanecimiento.

Engels

adieu, dear sister, till your next swoon!"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

adiós, mi querido hermano sergio. no me olvide delante del señor.

Engels

goodbye my dear brother sergio. do not forget me before the lord.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

» Último adiós a miss honduras mundo y a su hermana (el heraldo)

Engels

» Último adiós a miss honduras mundo y a su hermana (el heraldo)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,743,014,387 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK