Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ley de sociedades
companies act
Laatste Update: 2013-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derecho de sociedades
company law
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
administración de sociedades,
administration of partnerships,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derecho de sociedades).
waste management is a somewhat neglected area at present but proposed legislation is focusing on plugging this gap.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derecho de sociedades
company law
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adquisición de sociedades pre-constituidas. lista de sociedades disponibles.
acquisition of shelf-companies. list of shelf companies available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
notificación de la adquisición de participaciones importantes y de control de sociedades no cotizadas
notification of the acquisition of major holdings and control of non-listed companies
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- preparar la adquisición de sociedades extranjeras cuando ésta se basa en la compra de acciones.
preparation for buy-outs abroad, if shares are to be used as acquisition currency.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— información a publicar durante la cesión o adquisición de partici pación de capital de sociedades
annual report 1983 (ecu 3.93 - ukl 2.30) annual report 1984 (ecu 4.05) eec air transport policy (october 1985) (esc 85-10) (ecu 5.50, ukl 3.30, irl 4, usd 5.00) the economic and social situation of the community (1985) (84-015) (ecu 5.60, irl 4, ukl 3.50, usd 4.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipo de sociedad:
type of company:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— se multiplican por tres las operaciones europeas en fusiones y adquisiciones de sociedades en todo el mundo; técnico:
• a doubling of trade in the com munity in sectors previously regarded as sheltered from competition; tion;
el resto está empleado en préstamos a los estados, en cambios entre diversas divisas y en adquisiciones de participaciones de sociedades.
the rest is employed in loans to the states, in exchanges between different currencies and to purchase holdings.