Je was op zoek naar: aecom (Spaans - Engels)

aecom - líder (estados unidos)
aecom - leader (united states)

el diseño actual ha sido desarrollado por aecom y dexter moren associates y también cuenta con un estadio cubierto independiente.
the current design has been developed by aecom and dexter moren associates and will also neighbour a separate indoor arena.

tea y aecom han publicado la última edición del informe anual dedicado al número de visitantes en los parques más visitados del mundo.
tea and aecom have just published the latest edition of the annual report devoted to the number of visitors in the most visited parks in the world.

los positivos resultados del 2011 animan a la asociación aecom y a la comisión congoleña de la edc a ver el futuro con optimismo y a programar nuevas actividades para difundir la edc.
the positive results which emerged in 2011 encourage the aecom association and the congolese eoc to look to the future with optimism and to program new activities for the spreading of the eoc.

aecom es la compañía que dirige la construcción del proyecto para la nueva escuela; satterfield y pontikes son los contratistas generales, y pbk architects diseñaron el proyecto.
aecom is the project manager for the new school, satterfield & pontikes serves as the general contractor, and pbk architects designed the project.

en el año 2013, en palabras de corneille, aecom ha realizado varios encuentros de formación, una docena de conferencias y algunos viajes que han permitido el intercambio de experiencias entre los empresarios.
in 2013, as it was highlighted by corneille, aecom's activity was characterised by various training sessions, a dozen conferences and a few trips that allowed the exchange of experiences between entrepreneurs; some entrepreneurs were "accompanied" by the association in their important steps and a few people in the state of poverty were given support, too.

el equipo de construcción incluyó a aecom, el gerente del proyecto, hks, inc., el grupo de arquitectos, y cadence mcshane construction, el contratista general.
the construction team included aecom, project manager, hks, inc., architect, and cadence mcshane construction, general contractor.

antes de trabajar en el banco mundial, se desempeñó durante más de seis años como ingeniera superior para el medio ambiente en metcalf and eddy, una empresa de consultoría con sede en los estados unidos, que posteriormente pasó a manos de aecom.
prior to her employment with the world bank, she worked for over six years as a senior environmental engineer at metcalf and eddy, a consulting firm based in the united states, subsequently acquired by aecom.

del 23 al 25 de mayo, la agencia de los estados unidos para el desarrollo internacional y el asociado para la aplicación aecom organizaron un cursillo de educación cívica para alrededor de 1.000 participantes, que terminó con una declaración conjunta sobre principios y un código de conducta en preparación del proceso de consultas populares.
from 23 to 25 may, the united states agency for international development and implementing partner aecom organized a civic education workshop for approximately 1,000 participants, which led to a joint declaration of principles and a code of conduct in preparation for the popular consultation process.

27 empresarios (7 miembros de la asociación y 20 simpatizantes) participaron el pasado 25 de enero, en la ciudad de kinshasa, en la primera cita convocada por aecom en 2014. una ocasión para compartir los objetivos alcanzados por la asociación en 2013 y proponer un programa conjunto para el primer semestre de 2014. el encuentro tuvo lugar en el centro m. moyi mwa ntongo.
27 entrepreneurs (7 members and 20 sympathisers of the association) attended the first aecom meeting of 2014 on 25th january in the city of kinshasa. it was an opportunity to share the goals achieved by the association in 2013 and to propose an overall programme for the first half of 2014.