Je was op zoek naar: aetr (Spaans - Engels)

nt2 acuerdo aetr
nt2 aetr agreement

tardíos pero impactos semejantes en países aetr.
delayed but similar impacts on aetr countries.

543/69 sobre la misma materia que la del aetr.
see chapter iii. section 1.

mejorar el proceso de toma de decisiones entre las partes contratantes del aetr
improve the decision-making process between aetr contracting parties

en 2006, las partes contratantes del aetr acordaron introducir el tacógrafo digital.
in 2006, the contracting parties to the aetr had agreed to introduce the digital tachograph.

a nivel de la cepe ha comenzado un procedimiento para revisar el aetr en este sentido.
a process to review the aetr in this respect has been started at the level of the unece.

nos hemos comprometido a negociar, con el fin de armonizar el aetr con nuestra legislación.
we have committed ourselves to negotiating with a view to bringing the aetr in line with our legislation.

quiero pedirles que se unan a mi petición de que los reglamentos del aetr se adapten a la era digital.
i urge you to join with me in calling for the aetr regulations to be adapted to the digital age.

el foro del tacógrafo estará abierto a la participación de expertos procedentes de las partes contratantes en el aetr no pertenecientes a la ue.
the tachograph forum shall be open to participation by experts from interested non-eu contracting parties to the aetr.

en tercer lugar, la comisión tiene instrucciones de presentar este reglamento para la negociación con las partes contratantes al aetr.
three, the commission is instructed to table this regulation for negotiation with the contracting parties to the aetr.

acuerdo aetr sn acuerdo europeo sobre el trabajo del personal de los vehículos que efectúan transportes internacionales por carretera. mt 4816 transporte terrestre uf aetr bt1 transporte por carretera bt2 transporte terrestre rt transporte internacional
2447 budget administrative appropriations budgetary expenditure ec administrative expenditure administrative barrier use technical barrier (2021) administrative expenditure, ec — (1021) administrative expenses use overheads (4026) administrative board use board of directors (4006) administrative powers mt 0436 executive power and public service bt1 administrative law rt jurisdiction of the courts rt transfer of competence administrative formalities

también tenemos la intención de proteger a la unión frente al dúmping social y aplicar el tacógrafo digital a los conductores del aetr y de rusia, turquía y los balcanes.
we also intend to protect the union against social dumping and we intend also to apply the digital tachograph to aetr drivers and drivers from russia, turkey and the balkans.

en el marco del acuerdo europeo sobre trabajo de tripulaciones de vehículos que efectúen transportes internacionales por carretera (aetr).
in the framework of the european agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (aetr)

la presente directiva completa las disposiciones del reglamento (cee) n° 3820/85, y, en lo necesario, del acuerdo aetr, que prevalecerán sobre las disposiciones de la presente directiva.
this directive shall supplement the provisions of regulation (eec) no 3820/85 and, where necessary, of the aetr agreement, which take precedence over the provisions of this directive.