Je was op zoek naar: afrontamos (Spaans - Engels)

afrontamos grandes limitaciones.
we face major constraints.

afrontamos un mercado mundial.
we are dealing with a global market.

¿por qué afrontamos esta crisis?
why do we have this crisis?

Ése es el interrogante que afrontamos.
that is the conundrum that faces us.

a pesar de todo, lo afrontamos.
despite it all, we braved it.

¿por qué no afrontamos la verdad?
then we would know the verdict of the citizens.

afrontamos una división política atroz.
we coped with appalling political division.

sin embargo, afrontamos nuevos problemas.
but we face new challenges.

mundell: fundamentalmente los afrontamos juntos.
mundell: fundamentally we have faced it together.

afrontamos un desastre de proporciones inimaginables.
we are confronted with a disaster of unimaginable proportions.

sin embargo, afrontamos una grave amenaza.
however we face a stark challenge.

afrontamos una amenaza ordenada por el gobierno.
we pose a threat to the order of the government.

en marzo de este año, afrontamos el desafío.
in march this year, we rose to the challenge.

quisiera decirles que afrontamos una decisión fundamental.
i would like to say to them that we are faced with a critical choice.

¿afrontamos una nueva era de la guerra fría?
are we facing a new era of cold war?

afrontamos la espada de doble filo de la globalización.
we are confronted with the double-edged sword of globalization.

presidente, afrontamos con optimismo las negociaciones en tokio.
mr president, we look forward to the negotiations in tokyo with high hopes.

en el sector de la salud afrontamos nuevos retos.
we face new challenges in the health sector.

el reto intelectual que afrontamos consiste en identificar ese punto.
the intellectual challenge we confront is to identify where.

afrontamos el caos asociándonos, intentando cooperar económica y políticamente.
we coped with turmoil by coming together, by trying to work together economically and politically.