Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la característica fue agarrada de los monasterios.
property was seized from the monasteries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora está agarrada como un trompo, y gira.
now it's caught like a top, and it's spinning, and it's starting to go around ... around, around the earth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso lo tiene tan enredado. es un poco agarrada.
that's why it's so frizzy. she's kind of cheap."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
silla agarrada por la parte trasera mientras es desplazada
grips chair at rear part while moving
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la torre permanecía en pie agarrada con firmeza de siglos.
the tower remained standing firmly holding at centuries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no fue posible: la mujer fue restringida y agarrada por tres policías.
not a hope: the woman was restrained, and held fast by three policemen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y creo que hoy hemos agarrado el toro por las astas.
and i believe we have grasped that nettle today.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: