Je was op zoek naar: agréguelo (Spaans - Engels)

espere y agréguelo nuevamente.
please wait to add it again.

2 - agréguelo al carro de compras.
2 - add it to the shopping cart.

retire la piel del chorizo, córtelo en trozos y agréguelo a la sartén con la cebolla.
remove the chorizo from the casings, break it up in chunks and add it to the onions.

agréguelo a la lista, supongo, de todas las cosas acerca de las cuales hemos estado equivocados.
add it to the list, i suppose, of all the things that we've been wrong about.

mientras tanto, sofría en una sartén antiadherente 3 cucharadas de aceite y la harina, luego agréguelo a las judías.
in the meantime, brown 3 tablespoons of oil and the mix c flour in a non-stick frying pan and then add it to the beans.

dicho líquido agréguelo con un densímetro o recipiente adecuado, verifique que el recipiente esté limpio para no introducir impurezas dentro de la batería.
this liquid put it with a densimeter or suitable container, verifies that the container is clean not to have impurities of the battery inside.

kale – no se complique y añada esta opción en su dieta. piquelo y agréguelo en su sopa caldosa durante los últimos 5 minutos de cocción.
kale – this one’s no-fuss to add to your diet. chop some up and add it to your brothy soup for the last 5 minutes of cooking.

elija entre los productos disponibles para la compra un producto o varios y agréguelo a su carrito de compras clicando en el botón "comprar".
select any product(s) from those available for purchasing and add them to your shopping chart by clicking "add to cart" button.

\<ahelp hid=\"svx:pushbutton:rid_svxdlg_java_classpath:pb_addpath\"\>seleccione una carpeta y agréguela a la ruta de clases.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx:pushbutton:rid_svxdlg_java_classpath:pb_addpath\"\>select a folder and add the folder to the class path.\</ahelp\>