Je was op zoek naar: agrement (Spaans - Engels)

- agrement par type/typegoedkeuring, en la legislación belga;
- "agrément par type"/"typegoedkeuring" in belgian law,

el cuaderno tir sólo puede ser utilizado para vehículos que sean propiedad de la empresa titular de aquél, y que vayan provistos del certificado "agrement".
the tir carnet can only be used for vehicles belonging to the company which holds the carnet and bearing the certificate 'agrément'.

anexo 12 disposiciones fundamentales de los ee.uu. agrement canadá tratado de libre comercio - tarifas: elimina todos los aranceles en ee.uu. y canadá producto 1 de enero de 1999. - regla de origen: crea reglas para determinar el país de origen para evitar que las mercancías de terceros países a partir de recibir el tratamiento arancelario del tlc - costumbres: costumbres finaliza tarifas a los usuarios de bienes y programas de servicio el 1 de enero de 1994. de exención de comercio bilateral y el deber vinculados a los requisitos de rendimiento el 1 de enero de 1998 (a excepción de las especificadas por el pacto del automóvil) - las cuotas: las cuotas de importación y exportación elimina menos que sea permitido por el gatt o de la antigüedad en el acuerdo - trato nacional: reafirma los principios del gatt prevenir la discriminación contra los productos importados
exhibit 12 key provisions of the u.s. canada free trade agreement - tariffs: eliminates all tariffs on u.s. and canadian goods by january 1, 1999. - rule of origin: creates rules to determine country of origin to prevent third country goods from receiving fta tariff treatment - customs: ends customs user fees for goods and duty programs by january 1, 1994. for bilateral trade and duty waivers linked to performance requirements by january 1, 1998 (except for those specified through the auto pact) - quotas: eliminates import and export quotas unless allowed by the gatt or grandfathered in the agreement - national treatment: reaffirms gatt principles preventing discrimination against imported goods