Je was op zoek naar: agua mineral con gas (Spaans - Engels)

agua mineral con gas
sparkling mineral water

¿agua mineral con o sin gas?
mineral or still water? with gas or non-gas?

agua mineral
mineral water

agua mineral.
meals.

■ agua mineral
meps welcome aid for cyprus and malta

agua mineral. café.
mineral water. coffee.

2/3 taza de agua mineral con o sin gas
~2/3 cup sparkling water or still water, add more if needed

agua mineral natural
natural spa water

llevar agua mineral.
pack mineral water.

no lo tome con agua mineral (con o sin gas).
do not take with mineral water (still or sparkling).

agua mineral (sustancia)
mineral waters

agua mineral - hyfoma.com
mineral water - hyfoma.com

luego se agrega el agua mineral con gas y se mezcla todo suavemente.
top off with the sparkling water and mix gently.

ajuste el ron y azúcar al gusto - recuerde que todavía falta agregar el agua mineral con gas.
add sugar or rum if needed – remember than you will still add sparkling water.

me parece que es tan ridículo como pretender armonizar el precio del champagne y del agua mineral con gas porque ambas tienen burbujas.
that seems to me to be as silly as wanting to harmonize the price of champagne and sparkling mineral water because they both have bubbles!.

la cata tiene tres categorías: agua natural (mineralización muy débil), agua mineral (de mineralización débil), agua mineral con gas natural y agua tratada.
the water test has three categories: natural (very weak mineralización), mineral water (of weak mineralización), mineral water with natural gas and treated water.