Je was op zoek naar: ahora dime tu , que esperas de mi (Spaans - Engels)

¿cómo te va por ahora y que esperas de este trabajo?
how is it going so far and what are your expectations on the job?

tu que tienes la llave de mi
that's when i opened my eyes

“necesito que me expliques algo, no se qué esperas de mi”.
“i need you to explain something to me. i don’t know what you expect of me.”

ahora, dime tu rango y posición en el ejército.
now, tell me your rank and position in the army.

la vida empieza cuando decides lo que esperas de ella.
life starts when you decide what you are expecting from it.

no quiero que esperes ya nada de mi
i was looking at myself i was blind, i could not see

este es el tipo de acción que esperas de una carrera de velocidad”.
this is the kind of action you want to see in motor sports.”

?qué es lo que esperas de los neonatólogos (pediatra para recién nacidos)?
what do you want the doctors to do?

hace tiempo que espero por ti, tú eres el fin de mi soledad.
i'm here for you i'm here for you. so now i sit here and i wonder,

les pondré ahora tres ejemplos concretos en los que espero de su parte un mensaje más incisivo.
i shall now give you three practical examples, in connection with which i should expect you to communicate a more proactive stance.

espera de mi,lo que recibo de ti
attente pour moi, ce que je reçois de vous

- sabes, no se que espero de él
- you know, i don’t know anymore what i want from him

eso es lo que espero de sus confiscaciones.
that is what i expect of your exertions.

gracias, es mucho lo que espero de ustedes.
thank you, i am expecting a lot of you.

defina claramente lo que espera de una persona.
clearly defines what it expects of each individual.

la potencia y el rendimiento que espera de ridgid.
ridgid® outdoor power equipment delivers power and performance where and when you need it.

es lo que espera de una caja de cambios manual porsche.
about porsche

es lo que espero de mi escritorio. creo que debe probarlo para darse cuenta de si es lo que necesita.
that's what i want my desktop to do. i think it's worth giving it a try to see if it suits your needs.

hágales saber lo que espera de ellos y van a responder amables.
let them know what is expected of them and they will respond in kind.

el parlamento ha dejado perfectamente claro lo mucho que espera de la comisión.
you have made it quite clear to me that you expect quite a lot of the commission.