Je was op zoek naar: ahora le digo que se ponga (Spaans - Engels)

le digo que se corte
i tell her to get a hair cut

que se ponga nervioso.
you let me be nervous.

le digo que se vaya a casa.
he’s not talking to anyone.

le digo que se pare, y su sordera
i ran, and kissed your face.

yo le digo que no...
that's right...

y ahora como le digo que tengo orejas de pescado?
and now how i tell him/her/they that i am deliberately ignoring them?

le digo que sí lo es.
i’m telling you, it’s a porpoise.

––le digo que lo sabía.
"oh, yes, i did.

cuando le digo que la amo.
every night when i tell her

le digo:
i say to him:

el presidente: le digo que por favor se siente.
the president: i said kindly resume your seat.

le digo que brody es el motivo
i’m telling you,

y le digo que eso no es posible.
not yet. of course it doesn’t matter

yo le digo que sí, que hay mejora.
i can assure you that there has indeed been some improvement.

le digo que no está cansado y escucha.
i tell it that it's not tired and it listens.

le digo que me lleve a la casa de aura.
he likes to look at the women we pass; sometimes i have to remind him that staring is rude in australia.

mejor le digo que no tengo reloj. "
i'd better tell him that i don't have a watch. "

y le digo que lo dibuje para que parezca...)
and tell him to draw it up so it looks . . . )

pero si me dice residuos sin más, le digo que no.
but if you just say waste and that is all, then i will say no.

señor comisario byrne, le digo que tenga cuidado.
why should we have to prove that they are safe when people buy them every day and believe that their health depends on them?