Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahora necesito amor.
ahora necesito amor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y ahora necesito que
and that’s what we are.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
otro trabajo
other work
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora necesito un descanso.
i do need to recover.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora… necesito un asistente.
now, i need an assistant.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora necesito que me escuches.
right now i need you – to listen to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adiós por ahora necesito dormir
take care
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora necesito explicar esto un poco.
now i need to explain this a bit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, necesito que me lo prometas.
now, i need you to promise me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora puede usar cualquier trabajo como paso de otro trabajo.
it is now possible to use any job as a single step in another job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con otro trabajo adicional
through an additional job
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
entonces ahora necesito nombrar este objeto.
so now i need to name this object.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora necesito un enfoque práctico para hacerlo.
now i need a practical approach to it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dependerá de encontrar otro camino.
it will depend on finding another path.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personas empleadas que buscan otro trabajo
persons with job seeking another
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cambien o deriven hacia otro trabajo.
change or shift to another form of work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--quizás puedes encontrar otro deseo...
"perhaps if you can find another wish..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿qué otro trabajo queda por hacer?
is no serious attention devoted to the problems of poverty and to ecological security?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la proa podemos encontrar otro magnífico solarium.
at the bow we find another magnificent solarium.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podría haber fácilmente conseguido otro trabajo”.
he could have easily gotten another job.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: