Je was op zoek naar: ahora vuelvo (Spaans - Engels)

ahora vuelvo
be right back

ahora vuelvo.
ahora vuelvo.

- “ahora vuelvo.”
“yes we do, have a nice day.”

espera. ahora vuelvo.
stand by. i’ll be back.

ahora vuelvo a presentarla.
i am now tabling it again.

ahora vuelvo a un por mas
and now i'm returning still for more

y me dices ahora vuelvo.
me. i am free. free.

calma, ahora vuelvo en mí.
thank you. ooh, i'm like, "phew, phew, calm down. get back into my body now."

ahora vuelvo con nuevos desafíos.
now it returns with new challenges.

ahora vuelvo otra vez a los estudios.
now i’m jumping right in again.

es a este punto al que ahora vuelvo.
it is to this that i now turn.

ahora vuelvo a la política agrícola común.
there is every reason for europe to play a more active part, through european political cooperation, in the middle east peace process.

pero ahora vuelvo a la normalidad, eso espero!!
pero ahora vuelvo a la normalidad, eso espero!!

así que ahora vuelvo a los informes de nidle.
so, now i return to the nidle reports.

ahora vuelvo sobre el programa de contenidos digitales.
our companies need it to be implemented, as was stated at the barcelona summit.

y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor
and i want you

y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor,
i’d rather give away the whole world and my soul

y ahora vuelvo a mirar,el mundo a mi favor,
and now again i've found myself

ahora vuelvo a asumir mis funciones como presidente del consejo.
i now resume my functions as president of the council.

ahora vuelve el cuerpo.
now the body returns.