Je was op zoek naar: ahora ya puedes oler y saborear (Spaans - Engels)

–ahora ya puedes ¡rte.
'well, go now.

ahora ya puedes entretejer el hilo.
you can now fasten off.

ahora ya puedes servir la bebida.
then you can already tap the juice.

ahora ya puedes pagar tu recibo telmex en walmart.
now you can now pay your telmex receipt at walmart.

incluso puede oler y saborear a distancia.
it can even smell and taste at a distance.

¡ahora ya puedes participar en el foro social europeo 2004!
your chance to be part of the 2004 european social forum!

ahora ya puedes comprobar la homologación de la talla más grande.
you can check the certification of the large size.

ahora ya puedes compilar e instalar los capi4k-utils con:
now you can compile and install the capi4k-utils with

ahora ya puedes ahorrar en tus llamadas internacionles usando un sólo número.
now already you can save in your calls internacionles using an

¡ahora ya puede beberlo!
you can now drink it!

ahora ya puede usar la jeringa.
the syringe is ready for you to use.

ahora ya puede comprobar su configuración.
now you can test your setup.

ahora ya puede iluminar todos esos recovecos y fisuras escondidas.
now you can illuminate all those hard-to-see, out-of-the-way nooks and crannies.

ahora ya puede usar la jeringa precargada.
you can now use the pre-filled syringe.

ahora ya puede retirar su dosis del vial.
now you can withdraw your dose from the vial.

ahora ya puede comenzar el proceso de producción.
the production run can now begin.

ahora ya puede disolver el polvo con el disolvente.
now you are ready to dissolve the powder with the solvent.

ahora ya puede descargar nuestro catálogo en formato pdf.
now you can now download our catalog in pdf format .

el niño también tiene la oportunidad de ver, tocar, oler y tal vez saborear los ingredientes.
it also provides a chance to see, touch, smell, and perhaps taste the parts that go together.

3) si tienes una buena nariz, puedes oler el pote.
3) if you have a good nose, you can sniff the pot.