Je was op zoek naar: al mundo con que le pagas (Spaans - Engels)

juzgará al mundo con justicia
he will judge the world with righteousness,

todavía se está habituando al mundo que le rodea.
they're just getting adjusted to the world.

(e) vencemos al mundo con fe
(5) we overcome the world with faith

esta competición de vuelta al mundo con
this round the world nonstop sailing

9. dios juzgará al mundo con justicia
9. god will judge the world by righteousness

primera vuelta al mundo con gas natural
first journey around the world in a natural gas vehicle

ha afectado al mundo con toda su furia.
it has struck the world with its full strength.

primera pulidora al mundo con sistema dcs!!
first grinding machine in the world with dcs system.

después tomé el pulso al mundo con ellas.
after washing the dishes i have moved the hymer to the other corner.

‘mirando al mundo con compasión’, (1)
gazing in compassion on our world’,

22. juanico el oso sale al mundo con su bastón
22. johnny the bear goes out into the world with his big club

¿con que le puedo ayudar?
what can i do to help you

el poder enfrentarse al mundo con sus propias herramientas.
to be able to face the world with their own set of tools

parece una bomba, pero se asemeja al mundo con una mecha que sale de ella.
it looks like a bomb, but it looks like the world with a wick sticking out of it. oh, my goodness!

esto significa que los creyentes son enviados al mundo con la misma misión que jesús.
this means believers are sent into the world with the same mission as jesus.

el abuelo que dió la vuelta al mundo con los viajes del inserso
the grandfather who went round the world with the senior citizens travel agency

autobiográfica v. he mirado al mundo con escasa e intermitente atención.
autobiography v. i have looked at the world with scarce and intermittent attention.

el 7º pm mantuvo su apertura al mundo, con participantes de 170 países.
involving participants from 170 countries, fp7 was open to the world.

al mismo tiempo, los niños aprenden al ver al mundo con ojos diferentes.
at the same time, children learn to see the world with different eyes.

en el año 2002 ea/dice sorprendió al mundo con el lanzamiento de battlefield 1942.
back in 2002 ea/ dice stunned the world with the launch of battlefield 1942.